Перевод текста песни Dropout - Urge Overkill

Dropout - Urge Overkill
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dropout, исполнителя - Urge Overkill. Песня из альбома Saturation, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.1992
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский

Dropout

(оригинал)
What’s the matter with you?
You’ve been down all day
What happened to you
To make you feel that way?
Baby ain’t that a shame when they call you those names
Dropping out from school
Guess it wasn’t so cool
Everyone, everyone needs, some space to breathe
All the time we have been blind, so blind
Yeah we just couldn’t see it
Yeah you’re too old to cry
Too young to die
What happens in the in between?
Don’t you think its strange, things just change
Its just a burnt out town a burnt out scene
You’ve been a dropout ever since you’ve been seventeen
Lonley child when will you see?
You need to be free
Often times people they find
They’re not blind
Yeah, they just don’t see
Lonely child listen to me
Its just a burnt out town
Its just a one horse scene
Gotta get away, gotta get away, you got to
Hanging out in the parking lot at Dairy Queen
You’ve been a dropout ever since you’ve been seventeen
Gotta get away, gotta get away, you got to.

Выпадение

(перевод)
Что с тобой?
Вы были вниз весь день
Что с тобой случилось
Чтобы заставить вас чувствовать себя таким образом?
Детка, это не позор, когда они называют тебя такими именами
Выбывание из школы
Думаю, это было не так уж круто
Всем, всем нужно немного места, чтобы дышать
Все время мы были слепы, так слепы
Да, мы просто не могли этого увидеть
Да, ты слишком стар, чтобы плакать
Слишком молод, чтобы умереть
Что происходит в промежутке?
Тебе не кажется это странным, все просто меняется
Это просто сгоревший город, сгоревшая сцена
Вы бросили учебу с тех пор, как вам исполнилось семнадцать
Одинокий ребенок, когда ты увидишь?
Вам нужно быть свободным
Часто люди, которых они находят
они не слепые
Да они просто не видят
Одинокий ребенок, послушай меня
Это просто сгоревший город
Это всего лишь сцена с одной лошадью
Должен уйти, должен уйти, ты должен
Прогулка на парковке у Dairy Queen
Вы бросили учебу с тех пор, как вам исполнилось семнадцать
Должен уйти, должен уйти, ты должен.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Somebody Else's Body 1994
Stull - Part 1 1992
Goodbye to Guyville 1992
Stitches 1992
Now That's The Barclords 1992
What's This Generation Coming to? 1992
Sister Havana 1992
Dump Dump Dump 1989
Positive Bleeding 1992
Mason/Dixon 2011
Woman 2 Woman 1992
Very Sad Trousers 1989
Your Friend Is Insane 1989
The Polaroid Doll 1989
Last Train to Heaven 1989
Head On 1989
Crown of Laffs 1989
Dubbledead 1989
Effigy 2011
Witchita Lineman 1986

Тексты песен исполнителя: Urge Overkill