Перевод текста песни Let the Record Play - Ugly Kid Joe

Let the Record Play - Ugly Kid Joe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let the Record Play, исполнителя - Ugly Kid Joe. Песня из альбома Uglier Than They Used Ta Be, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 17.09.2015
Лейбл звукозаписи: UKJ
Язык песни: Английский

Let the Record Play

(оригинал)
You’re gone
It hurts but I’ll be okay
Time heals
All the wounds they say
I’m done
With the same old song and dance
This love
Song never had a chance
Don’t even try to reminisce
Never were a hit we are a total miss
Don’t you rewind to yesterday
Put the needle down
And let the record play
You’re gone
And finally I’m free
I guess
We just weren’t meant to be
This song
Is way too overplayed
It skips
Like a record back in the day
Don’t even try to reminisce
Never were a hit we are a total miss
Don’t you rewind to yesterday
Put the needle down
And let the record play
We rehearsed the tunes
Sang all the songs
Tried a million times
But it came out wrong
So out of tune
In the wrong key
Never in time
Never wanted to be
There’s nothing to do
Nothing to say
Put the needle down
And let the record play
Don’t even try to reminisce
Never were a hit we are a total miss
Don’t you rewind to yesterday
Put the needle down
And let the record play x2
Put the needle down
And let the record play x2

Пусть Пластинка Играет

(перевод)
Ты ушел
Это больно, но я буду в порядке
Время лечит
Все раны, которые они говорят
Я задолбался
С той же старой песней и танцем
Эта любовь
У песни никогда не было шанса
Даже не пытайся вспомнить
Никогда не были хитом, мы полностью промахнулись
Не перематывайся на вчера
Положите иглу вниз
И пусть запись играет
Ты ушел
И наконец я свободен
Наверное
Мы просто не должны были быть
Эта песня
Слишком переиграно
Он пропускает
Как запись в день
Даже не пытайся вспомнить
Никогда не были хитом, мы полностью промахнулись
Не перематывайся на вчера
Положите иглу вниз
И пусть запись играет
Мы репетировали мелодии
Спел все песни
Пробовал миллион раз
Но получилось неправильно
Так не в ладу
В неправильном ключе
Никогда вовремя
Никогда не хотел быть
Ничего не поделаешь
Нечего сказать
Положите иглу вниз
И пусть запись играет
Даже не пытайся вспомнить
Никогда не были хитом, мы полностью промахнулись
Не перематывайся на вчера
Положите иглу вниз
И пусть запись играет x2
Положите иглу вниз
И пусть запись играет x2
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cats In The Cradle 1997
Enemy 2015
Ace of Spades ft. Phil Campbell 2015
Cat's in the Cradle 2017
Everything About You 1997
Sandwich 2013
Devil's Paradise 2017
Neighbor 1997
Goddamn Devil 1997
Mirror of the Man 2015
Milkman's Son 1997
Would You Like to Be There 2017
Busy Bee 1997
No One Survives 2017
Come Tomorrow 1991
Panhandlin' Prince 1991
Little Red Man ft. Lemmy Kilmister 2013
So Damn Cool 1991
You Make Me Sick 2017
Don't Go 1991

Тексты песен исполнителя: Ugly Kid Joe