Перевод текста песни Everything Dies - Type O Negative

Everything Dies - Type O Negative
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Everything Dies, исполнителя - Type O Negative. Песня из альбома The Complete Roadrunner Collection 1991-2003, в жанре
Дата выпуска: 18.11.2012
Лейбл звукозаписи: Roadrunner Records
Язык песни: Английский

Everything Dies

(оригинал)

Все бренно

(перевод на русский)
Well I loved my auntЯ любил свою тётю,
But she diedНо она умерла
And my uncle LouИ мой дядя Лу,
Then he diedПотом умер он.
I'm searching forЯ в поисках
Something which can'tЧего-то, что не может
Be found but I'm hoping...Быть найдено, но я питаю надежду...
I still dream of dad,Я все еще вижу сны о папе,
Though he diedХотя он умер.
--
Everything diesВсе бренно
--
My ma's so sickМоя мама сильно больна
She might dieВозможно, она умрет,
Though my girl's quite fitИ хотя моя подружка здорова,
She will dieОна тоже умрет.
Still looking for someoneВсе еще ищу кого-то,
Who was aroundКто был бы рядом.
Barely copingЕдва справляясь,
Now I hate myselfТеперь я ненавижу себя,
Wish I'd dieИ я хочу умереть
--
No why? Oh God I miss youНет, за что? О, Бог, мне не хватает тебя.
No, why? Oh God I miss youНет, за что? О, Бог, мне не хватает тебя.
I really miss youМне действительно тебя не хватает...

Everything Dies

(оригинал)
I like vitamins
Pete likes vitamins
Well I loved my aunt
But she died
And my uncle Lou
Then he died
I’m searching for something which can’t be found
But I’m hoping
I still dream of Dad
Though he died
Everything dies
Everything dies
My Ma’s so sick, she might die
Though my girl’s quite fit, she will die
Still looking for someone who was around
Barely coping
Now I hate myself
Wish I’d die
Everything dies
Everything dies
Everything dies
Everything
(No, why)
Oh God, I miss you
(No, why)
Oh God, I miss you
I really miss you
(No no no no)
Everything dies
Everything dies
Everything dies
Everything

Все Умирает

(перевод)
мне нравятся витамины
Пит любит витамины
Ну, я любил свою тетю
Но она умерла
И мой дядя Лу
Затем он умер
Я ищу то, что не может быть найдено
Но я надеюсь
Я все еще мечтаю о папе
Хотя он умер
Все умирает
Все умирает
Моя мама так больна, что может умереть
Хотя моя девочка вполне здорова, она умрет
Все еще ищу кого-то, кто был рядом
Едва справляясь
Теперь я ненавижу себя
Хотел бы я умереть
Все умирает
Все умирает
Все умирает
Все
(Нет почему)
О Боже, я скучаю по тебе
(Нет почему)
О Боже, я скучаю по тебе
Я очень скучаю по тебе
(Нет нет Нет Нет)
Все умирает
Все умирает
Все умирает
Все
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Don't Wanna Be Me 2012
IYDKMIGTHTKY (Gimme That) 2012
Nettie 2012
Angry Inch 2012
My Girlfriend's Girlfriend 2012
Christian Woman 2012
Love You to Death 2012
Wolf Moon (Including Zoanthropic Paranoia) 2012
Black No. 1 (Little Miss Scare -All) 2012
She Burned Me Down 2007
Life Is Killing Me 2012
Anesthesia 2012
Black No. 1 2006
I Like Goils 2012
Cinnamon Girl 2012
Pyretta Blaze 2012
Paranoid 1994
Be My Druidess 2012
Summer Breeze 2012
The Dream Is Dead 2012

Тексты песен исполнителя: Type O Negative