Перевод текста песни Half Life - Twin Shadow

Half Life - Twin Shadow
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Half Life, исполнителя - Twin Shadow. Песня из альбома Eclipse, в жанре Инди
Дата выпуска: 08.03.2015
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Half Life

(оригинал)
We came up so carelessly
Boys were falling at your feet
Proud to have you next to me
But I was hanging desperately
Twisted emotions, down and low
Every door closing and forever the door
And I can often lose control
I push you down so we don’t lose control
But I will beg for it, your vote for me
Do you know I stumble
While I’m way down on my knees?
I’ve been racing through a half life
And it’s taking it’s toll on me
Do you know I know I suffer
In this cold-eyed company
Guess I’ll see you in a half life
When it’s taken over me
I know I’m cold and chemical
It’s the lie I can’t control
So dark and low
So dark and low
I know you hate how I react
The kind of pain that makes you laugh
It’s coming back
It’s coming
I won’t wait for it
The vote for me
Do you know I stumble
While I’m way down on my knees?
I’ve been racing through a half life
And it’s taking it’s toll on me
Do you know I know I suffer
In this cold-eyed company
Guess I’ll see you in a half life
When it’s taken over me
Taken over me
It’s taken over me
It’s taken over me
Now you know I know stumble
While I’m way down on my knees
I’ve been wasting through a half life
And it’s taking it’s toll on me
Now you know I suffer
In this cold-eyed company
Guess I’ll see you in a half life
When it’s taken over me
Me
Me
Me

период полураспада

(перевод)
Мы подошли так небрежно
Мальчики падали к твоим ногам
Горжусь тем, что ты рядом со мной
Но я отчаянно висел
Скрученные эмоции, вниз и вниз
Каждая дверь закрывается и навсегда дверь
И я часто могу потерять контроль
Я толкаю тебя, чтобы мы не потеряли контроль
Но я буду умолять, твой голос за меня.
Ты знаешь, что я спотыкаюсь
Пока я стою на коленях?
Я мчался через половину жизни
И это сказывается на мне
Ты знаешь, я знаю, что страдаю
В этой компании с холодным взглядом
Думаю, я увижу тебя через полжизни
Когда это захватило меня
Я знаю, что я холодный и химический
Это ложь, которую я не могу контролировать
Так темно и низко
Так темно и низко
Я знаю, ты ненавидишь мою реакцию
Та боль, которая заставляет вас смеяться
Он возвращается
Приближается
Я не буду этого ждать
голос за меня
Ты знаешь, что я спотыкаюсь
Пока я стою на коленях?
Я мчался через половину жизни
И это сказывается на мне
Ты знаешь, я знаю, что страдаю
В этой компании с холодным взглядом
Думаю, я увижу тебя через полжизни
Когда это захватило меня
Взял меня
Это захватило меня
Это захватило меня
Теперь ты знаешь, что я знаю, что спотыкаюсь
Пока я стою на коленях
Я трачу половину жизни
И это сказывается на мне
Теперь ты знаешь, что я страдаю
В этой компании с холодным взглядом
Думаю, я увижу тебя через полжизни
Когда это захватило меня
Мне
Мне
Мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
When You're Wrong 2018
Saturdays ft. HAIM 2018
Stardust ft. Twin Shadow 2016
Five Seconds 2012
To the Top 2015
Shooting Holes 2010
Alemania 2021
Forget 2010
Slow 2010
In Cold Blood ft. Pusha T, Twin Shadow 2018
Too Many Colors 2018
Walk Forever By My Side 2019
Alone ft. Lily Elise 2015
Littlest Things 2018
Golden Light 2012
Castles in the Snow 2010
Turn Me Up 2015
Brace ft. Rainsford 2018
Run My Heart 2012
Loneliness ft. Twin Shadow 2016

Тексты песен исполнителя: Twin Shadow