Перевод текста песни Walk On By - Trijntje Oosterhuis, Metropole Orkest

Walk On By - Trijntje Oosterhuis, Metropole Orkest
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Walk On By, исполнителя - Trijntje Oosterhuis. Песня из альбома The Look Of Love - Burt Bacharach Songbook, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Walk On By

(оригинал)
If you see me walking down the street
And I start to cry, each time we meet
Walk on by, walk on by
Make believe that you don’t see the tears
Yes let me grieve in private
'Cos each time I see you I break down and cry
Walk on by, walk on by, just walk on by
'coz I just can’t get over losing you
And if I seem broken and blue
Walk on by (just walk on by), walk on by (just walk on by)
Foolish pride, that’s all I have left
So let me hide the tears and the sadness
That you gave me when you said goodbye
Oh walk on by, walk on by, just walk on by, just walk on by
Walk on by, walk on by
Foolish pride that’s all I have left
So let me hide this tears and all the sadness
That you gave me when you said goodbye
Just walk on by, just walk on by
That you really wanna go so walk on by
Said you really wanna go so walk on by
Baby leave me never see the tears I cry
Baby leave me never see the tears I cry

Проходите Мимо

(перевод)
Если ты увидишь, как я иду по улице
И я начинаю плакать каждый раз, когда мы встречаемся
Проходи мимо, проходи мимо
Сделай вид, что не видишь слёз
Да позволь мне погоревать наедине
«Потому что каждый раз, когда я вижу тебя, я ломаюсь и плачу
Проходи мимо, проходи мимо, просто проходи мимо
потому что я просто не могу забыть тебя
И если я кажусь разбитым и синим
Проходи мимо (просто проходи мимо), проходи мимо (просто проходи мимо)
Глупая гордость, это все, что у меня осталось
Так позволь мне скрыть слезы и печаль
Что ты дал мне, когда попрощался
О, пройди, пройди, просто пройди, просто пройди
Проходи мимо, проходи мимо
Глупая гордость - это все, что у меня осталось
Так позволь мне скрыть эти слезы и всю печаль
Что ты дал мне, когда попрощался
Просто пройди мимо, просто пройди мимо
Что ты действительно хочешь пойти, так что пройди мимо.
Сказал, что ты действительно хочешь пойти, так что иди дальше
Детка, оставь меня, никогда не увидишь слез, которые я плачу.
Детка, оставь меня, никогда не увидишь слез, которые я плачу.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Everything Has Changed (Imaani's Song) 2015
Feeling Good ft. Metropole Orkest 2021
Everything Has Changed ft. Trijntje Oosterhuis 2010
That's What Friends Are For ft. Metropole Orkest 2015
That's What Friends Are For ft. Metropole Orkest 2015
I Say A Little Prayer ft. Metropole Orkest 2015
Ocean Wide, Canyon Deep ft. Laura Mvula, Metropole Orkest, Jules Buckley 2018
I Say A Little Prayer ft. Metropole Orkest 2015
Hue ft. Metropole Orkest 2020
The Look Of Love ft. Metropole Orkest 2005
Another Saturday Night 2010
(They Long To Be) Close To You ft. Metropole Orkest 2005
With The Love In My Heart ft. Metropole Orkest, Jules Buckley 2020
I Just Can't Stop Loving You 2015
Face In The Crowd ft. Trijntje Oosterhuis 2015
Sugar Pill ft. Metropole Orkest 2021
Lady In My Life 2008
Do You Know The Way To San Jose? ft. Metropole Orkest 2015
People Get Ready 2010
Artifice ft. Metropole Orkest 2020

Тексты песен исполнителя: Trijntje Oosterhuis
Тексты песен исполнителя: Metropole Orkest