Перевод текста песни Famous - Trey Songz

Famous (оригинал)

Some like my reflection
Girl here’s a suggestion
Give me just one night (I)
I promise girl that I
I can make you famous
Girl you shine like a star, on them Internet blogs
I can make you famous
Expensive shoes, expensive jewels
I can make ya famous
You know you like that, girl don’t fight tha' feelin'
No gamin', I can make ya famous
I can make ya, I can make ya famous (Oh, oh)
(Flashin' lights)
Walkin' on the carpet (Yup!)
Duckin' Paparazzi
S-Cargo, my car go 160
Swifty
Take you to 106 with' me
I’m a make you love me, trust me
This could be the life that you love (Oh, oh)
Chillin' with' a boss (Oh, oh)
You like the way I floss?
(Oh, oh)
You love the way I shine, and you could be just like I
Some like my reflection
Girl here’s a suggestion
Give me just one night (I)
I promise girl that I
I can make you famous
Girl you shine like a star, on them Internet blogs
I can make you famous
Expensive shoes, expensive jewels
I can make ya famous
You know you like that, girl don’t fight tha' feelin'
No gamin', I can make ya famous (Hmm, yeah)
I can make ya, I can make ya famous (Oh, oh)
Now shine, 'cause that’s what stars do
And that’s just what you are in my eyes
So smile for the crowd and light up tha' room
And as soon as you do, girl there ain’t no stoppin' you
And you gon' be famous
Girl you shine like a star, on them Internet blogs (Yeah)
I can make you famous
Expensive shoes, expensive jewels
I can make ya famous
You know you like that, girl don’t fight tha' feelin'
No gamin', I can make ya famous (Oh, oh)
I can make ya, I can make ya famous (Oh, oh)
Girl you shine like a star, on them Internet blogs
Expensive shoes, expensive jewels
I can make ya famous (Hey)
You know you like that, girl don’t fight tha' feelin'
No gamin', I can make ya famous
I can make ya, I can make ya famous
Now shine

Знаменитый (перевод)

Некоторым нравится мое отражение
Девушка, вот предложение
Дай мне только одну ночь (я)
Я обещаю девушке, что я
Я могу сделать тебя знаменитым
Девушка, ты сияешь, как звезда, на них интернет-блоги
Я могу сделать тебя знаменитым
Дорогая обувь, дорогие драгоценности
Я могу сделать тебя знаменитым
Ты знаешь, что тебе это нравится, девочка, не сопротивляйся,
Не играй, я могу сделать тебя знаменитым
Я могу сделать тебя, я могу сделать тебя знаменитым (О, о)
(Мигающие огни)
Прогулка по ковру (ага!)
Дакин папарацци
S-Cargo, моя машина едет на 160
Свифти
Отвезу тебя на 106 со мной.
Я заставляю тебя любить меня, поверь мне
Это может быть жизнь, которую ты любишь (о, о)
Расслабляюсь с боссом (о, о)
Тебе нравится, как я пользуюсь зубной нитью?
(Ой ой)
Тебе нравится, как я сияю, и ты мог бы быть таким же, как я
Некоторым нравится мое отражение
Девушка, вот предложение
Дай мне только одну ночь (я)
Я обещаю девушке, что я
Я могу сделать тебя знаменитым
Девушка, ты сияешь, как звезда, на них интернет-блоги
Я могу сделать тебя знаменитым
Дорогая обувь, дорогие драгоценности
Я могу сделать тебя знаменитым
Ты знаешь, что тебе это нравится, девочка, не сопротивляйся,
Не играй, я могу сделать тебя знаменитым (Хм, да)
Я могу сделать тебя, я могу сделать тебя знаменитым (О, о)
Теперь сияй, потому что это то, что делают звезды.
И это именно то, что ты в моих глазах
Так что улыбнитесь толпе и осветите комнату
И как только ты это сделаешь, девочка тебя не остановит
И ты будешь знаменит
Девушка, ты сияешь, как звезда, в этих интернет-блогах (Да)
Я могу сделать тебя знаменитым
Дорогая обувь, дорогие драгоценности
Я могу сделать тебя знаменитым
Ты знаешь, что тебе это нравится, девочка, не сопротивляйся,
Не играй, я могу сделать тебя знаменитым (о, о)
Я могу сделать тебя, я могу сделать тебя знаменитым (О, о)
Девушка, ты сияешь, как звезда, на них интернет-блоги
Дорогая обувь, дорогие драгоценности
Я могу сделать тебя знаменитым (Эй)
Ты знаешь, что тебе это нравится, девочка, не сопротивляйся,
Не играй, я могу сделать тебя знаменитым
Я могу сделать тебя, я могу сделать тебя знаменитым
Теперь сияй