Перевод текста песни Slow Motion - Trey Songz

Slow Motion - Trey Songz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Slow Motion, исполнителя - Trey Songz.
Дата выпуска: 22.06.2015
Язык песни: Английский

Slow Motion

(оригинал)

Замедленное движение

(перевод на русский)
I know you got all dressed up for the clubЗнаю, ты принарядилась для клуба,
Waitin' on them to come pick you up.Ждёшь, когда за тобой заедут.
Baby, when I saw ya walkin' out the door,Детка, когда я увидел, как ты вышла,
I just knew ya needed something more.То понял, что тебе нужно нечто большее.
Now whip it straight back to the crib,А теперь погнали прямиком домой,
Finna give you something that you won't forget.Я подарю тебе то, о чём ты не забудешь.
--
Baby, I just wanna get you out them clothes,Детка, я хочу освободить тебя от одежды,
I just wanna see you dance inЯ просто хочу смотреть, как ты танцуешь
--
Slow motion.В замедленном движении.
We can take, we can take, we can take our time, baby,Мы можем, можем, можем не спешить детка.
In slow motion.В замедленном движении.
We can take, we can take, we can take our time, stay here,Мы можем, можем, можем не спешить, застыть здесь
In slow motion.В замедленном движении.
--
So, shawty, let your hair down, take a sip,Давай, крошка, раскрепостись, выпей,
Go and put this joint between your lips.Возьми себе в рот этот косячок.
Baby, why don't you make yourself comfortableДетка, почему бы тебе не устроиться поудобнее,
While I go and put this tongue on you?Пока мой язык будет ласкать тебя?
So tell me when you ready,Скажи, когда будешь готова,
Imma speed it up for you just for a second,Я ускорюсь для тебя, но лишь на мгновенье,
Just for a second,Лишь на мгновенье,
Then Imma slow it back down, and keep it steady.А после снова — медленно и равномерно.
--
Now that you are out them clothes,Теперь, когда ты свободна от одежды,
I just wanna see you dance inЯ просто хочу смотреть, как ты танцуешь
--
Slow motion.В замедленном движении.
We can take, we can take, we can take our time, baby,Мы можем, можем, можем не спешить детка.
In slow motion.В замедленном движении.
We can take, we can take, we can take our time, stay here,Мы можем, можем, можем не спешить, застыть здесь
In slow motion.В замедленном движении.
--
Oh, darling, I just wanna get you out them clothes,О, дорогая, я хочу освободить тебя от одежды,
I just wanna see you dance inЯ просто хочу смотреть, как ты танцуешь
--
Slow motion.В замедленном движении.
We can take, we can take, we can take our time, baby,Мы можем, можем, можем не спешить детка.
In slow motion.В замедленном движении.
We can take, we can take, we can take our time, stay here,Мы можем, можем, можем не спешить, застыть здесь
In slow motion.В замедленном движении.

Slow Motion

(оригинал)
I know you got all dressed up for the club
Waiting on them to come pick you up Baby, when I saw ya walking out the door
I just knew ya needed something more
Now whip it straight back to the crib
Finna give you something that you won’t forget
Baby, I just wanna get you out them clothes
I just wanna see you dance in Slow motion
We can take, we can take, we can take our time, baby
In slow motion
We can take, we can take, we can take our time, stay here
In slow motion
So shawty let your hair down, take a sip
Go and put this joint between your lips
Baby, why don’t you make yourself comfortable
While I go and put this tongue on you
So tell me when you ready
I’ma speed it up for you just for a second
Just for a second
Then I’ma slow it back down and keep it steady
Now that you are out them clothes
I just wanna see you dance in slow
Oh darling, I just wanna get you out them clothes
I just wanna see you dance in slow motion

замедленная съемка

(перевод)
Я знаю, что ты принарядился для клуба
Ожидая, когда они придут забрать тебя, детка, когда я увидел, как ты выходишь из двери
Я просто знал, что тебе нужно что-то большее
Теперь верните его обратно в кроватку
Финна подарит тебе то, что ты не забудешь
Детка, я просто хочу вытащить тебя из одежды
Я просто хочу увидеть, как ты танцуешь в замедленной съемке.
Мы можем взять, мы можем взять, мы можем не торопиться, детка
В замедленной съемке
Мы можем взять, мы можем взять, мы можем не торопиться, остаться здесь
В замедленной съемке
Так что, малышка, распусти волосы, сделай глоток.
Иди и положи этот косяк между губами
Детка, почему бы тебе не устроиться поудобнее
Пока я иду и надеваю на тебя этот язык
Так скажи мне, когда будешь готов
Я ускорю это для вас всего на секунду
Всего на секунду
Затем я замедляю его и держу его устойчивым
Теперь, когда вы вышли из их одежды
Я просто хочу увидеть, как ты медленно танцуешь
О, дорогая, я просто хочу вытащить тебя из этой одежды
Я просто хочу увидеть, как ты танцуешь в замедленной съемке
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Yesterday ft. Trey Songz 2010
Be The One ft. Trey Songz, Young Jeezy 2010
Na Na 2015
It's A Vibe ft. Ty Dolla $ign, Trey Songz, Jhené Aiko 2021
Go Hard or Go Home (Pt. 2) ft. Ty Dolla $ign, French Montana, Trey Songz 2015
Bottoms Up ft. Nicki Minaj 2010
Neighbors Know My Name 2009
Can't Help But Wait 2007
Unfortunate 2010
I Luv This Shit ft. Trey Songz, Chris Brown 2013
All We Do 2015
Wonder Woman 2007
Touchin, Lovin ft. Nicki Minaj 2015
Chill 2015
Already Taken 2010
Smoke ft. Trey Songz 2014
Save It 2020
Jill (Sumn Real) 2019
Nobody Else but You 2017
When We ft. Ty Dolla $ign, Trey Songz 2018

Тексты песен исполнителя: Trey Songz