Перевод текста песни Can't Break It to My Heart - Tracy Lawrence

Can't Break It to My Heart - Tracy Lawrence
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can't Break It to My Heart, исполнителя - Tracy Lawrence. Песня из альбома Greatest Hits: Evolution, в жанре Кантри
Дата выпуска: 01.12.2014
Лейбл звукозаписи: Lawrence
Язык песни: Английский

Can't Break It to My Heart

(оригинал)
I never felt as helpless, as I do today
My world just fell around me, as I watched you drive away
There’s nothin' left between us, somehow we’ve grown apart
'Cause I’ve got through my head, I just can’t break it to my heart
I can’t believe this is me, on the hurtin' side of pain
Siftin' through the ashes, still tryin' to find a flame
But the flame has turned to embers, left glowin' in the dark
I’ve got it through my head, I just can’t break it to my heart
If I could Lord knows I would, spin back the hands of time
And piece these scattered memories, that are cluttered in my mind
Pick up where we left off, and make a brand new start
'Cause I’ve got it through my head, I just can’t break it to my heart
I can’t believe this is me, on the hurtin' side of pain
Siftin' through the ashes, still tryin' to find a flame
But the flame has turned to embers, left glowin' in the dark
I’ve got it through my head, I just can’t break it to my heart

Не Могу Разбить Его до Моего Сердца.

(перевод)
Я никогда не чувствовал себя таким беспомощным, как сегодня
Мой мир просто рухнул вокруг меня, когда я смотрел, как ты уезжаешь
Между нами ничего не осталось, мы как-то разошлись
Потому что у меня все в голове, я просто не могу сломать это моему сердцу
Я не могу поверить, что это я, на стороне боли
Просеивая пепел, все еще пытаюсь найти пламя
Но пламя превратилось в угли, осталось светиться в темноте
У меня это в голове, я просто не могу разбить это на сердце
Если бы я мог, Господь знает, я бы повернул стрелки времени вспять
И собери эти разрозненные воспоминания, которые загромождали мой разум.
Продолжайте с того места, на котором мы остановились, и начните с чистого листа
Потому что у меня это в голове, я просто не могу сломать это моему сердцу
Я не могу поверить, что это я, на стороне боли
Просеивая пепел, все еще пытаюсь найти пламя
Но пламя превратилось в угли, осталось светиться в темноте
У меня это в голове, я просто не могу разбить это на сердце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Loved Her First ft. Heartland 2019
If the World Had a Front Porch ft. Tracy Lawrence 2017
Find out Who Your Friends Are ft. Tim McGraw, Kenny Chesney 2007
Paint Me a Birmingham 2014
Renegades, Rebels and Rogues 1994
Time Marches On 2014
Sticks and Stones 1991
Texas Tornado 1994
Footprints on the Moon 2013
Better Man, Better Off 1997
Lessons Learned 2014
Is That a Tear 1996
Stars Over Texas 1996
Alibis 2014
Today's Lonely Fool 1991
My Second Home 2009
Runnin' Behind 1991
If You Loved Me 2014
Saturday In The South 2011
How a Cowgirl Says Goodbye 2014

Тексты песен исполнителя: Tracy Lawrence