Перевод текста песни Acqua su marte - Tormento, J-AX

Acqua su marte - Tormento, J-AX
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Acqua su marte, исполнителя - Tormento.
Дата выпуска: 28.03.2019
Язык песни: Итальянский

Acqua su marte

(оригинал)
Quando tutto non va come vorrei
Quando mi hanno detto «non ce la farai»
Quante lotte in casa con i miei
Quando prendi le tue cose sbatti la porta e te ne vai
Infrangere la barriera del suono
Perdere serve a crescere
E diventare un uomo
Adesso mi perdono tanti sbagli
O non ti godrai i traguardi
Mi dicevano dai
Come farai senza il diploma
Ci pensi mai
Che poi la vita è un’altra scuola
È formidabile
Ne sta parlando la tv
Han trovato l’acqua su Marte
Tutto è possibile
La notte in giro selvaggi gli amici miei
Quando su una Cabrio sembra di volare
Ci hanno sbattuto fuori con un sei
La scuola è tutta da dimenticare
Per chi come noi viaggia più veloce
Fuori dai limiti, dalle tue logiche
Dalle illusioni, dalle convenzioni
Dai tuoi sondaggi sulle generazioni
O no, Ax?
Hai ragione frate bella Torme
Ricordi la birra al centro sociale le bombe
Nella città piena di luci noi tra le ombre
Senza sonno senza soldi senza Suv senza donne
Amarcord tra i punk a rappare in console
Non andavamo via come i graffiti sul metrò
Varese era il New Jersey, Milano New York
Vedevamo la realtà virtuale prima di Oculus Go
Cazzate a secchi, non avessi
Consumato le mie prime Jordan a fare i canestri
Nei parchetti
Le rivenderei per 5k a 'sti stronzetti
Servi del reselling
Noi altri esempi
Coi fan d’altri tempi
Che ci chiedevano un freestyle e non un selfie
Altro che sexting, ho perso la verginità
Con sotto un pezzo di Mariah Carey
Mi dicevano dai
Come farai senza il diploma
Ci pensi mai
Che poi la vita è un’altra scuola
È formidabile
Ne sta parlando la tv
Han trovato l’acqua su Marte
Tutto è possibile
Allora tutto è possibile
Allora tutto è possibile
Allora tutto è possibile
Quando non va come vorrei
Allora devo accelerare
Hai dimenticato chi sei
Che casino riuscire a cambiare
Se ora ripenso ai miei
Quanti errori devo farmi perdornare
Mi dicevano dai
Come farai senza il diploma
Ci pensi mai
Che poi la vita è un’altra scuola
È formidabile
Ne sta parlando la tv
Han trovato l’acqua su Marte
Tutto è possibile
Allora tutto è possibile
La notte in giro selvaggi gli amici miei
Allora tutto è possibile
Quando su una Cabrio sembra di volare
Allora tutto è possibile
Ci hanno sbattuto fuori con un sei

Вода на марсе

(перевод)
Когда все идет не так, как хотелось бы
Когда мне сказали: «Ты не выживешь»
Сколько драк дома с моим
Когда вы берете свои вещи, вы хлопаете дверью и уходите
Преодоление звукового барьера
Потеря для роста
И стать мужчиной
Теперь я прощаю многие ошибки
Или вы не будете наслаждаться вехами
Они сказали мне, давай
Как ты будешь без диплома
Вы когда-нибудь думали об этом
Тогда жизнь - это другая школа
это потрясающе
ТВ говорит об этом
На Марсе нашли воду
Все возможно
Мои друзья сходят с ума по ночам
Когда в кабриолете это похоже на полет
Они выгнали нас с шестью
Школу надо забыть
Для таких, как мы, которые путешествуют быстрее
За пределами, вне вашей логики
Из иллюзий, из условностей
Из ваших опросов о поколениях
Или нет, Акс?
Вы правы, монах Белла Торме.
Помните пиво в общественном центре бомбы
В городе полном огней мы в тени
Без сна, без денег, без внедорожников, без женщин
Amarcord среди панков, чтобы читать рэп на консоли
Мы не ушли, как граффити в метро
Варезе был Нью-Джерси, Милан Нью-Йорк
Мы привыкли видеть виртуальную реальность до Oculus Go
Дерьмовые ведра, у меня не было
Изношены мои первые Джорданы, чтобы делать корзины
В маленьких парках
Я бы продал их за 5к этим маленьким сучкам
Слуги перепродажи
Мы другие примеры
С поклонниками прошлых лет
Кто просил нас о фристайле, а не о селфи
Помимо секстинга, я потерял девственность
С кусочком Мэрайи Кэри внизу
Они сказали мне, давай
Как ты будешь без диплома
Вы когда-нибудь думали об этом
Тогда жизнь - это другая школа
это потрясающе
ТВ говорит об этом
На Марсе нашли воду
Все возможно
Тогда все возможно
Тогда все возможно
Тогда все возможно
Когда все идет не так, как я хочу
Тогда я должен ускорить
Вы забыли, кто вы
Какой беспорядок, чтобы быть в состоянии изменить
Если я сейчас подумаю о своем
Сколько ошибок я должен исправить
Они сказали мне, давай
Как ты будешь без диплома
Вы когда-нибудь думали об этом
Тогда жизнь - это другая школа
это потрясающе
ТВ говорит об этом
На Марсе нашли воду
Все возможно
Тогда все возможно
Мои друзья сходят с ума по ночам
Тогда все возможно
Когда в кабриолете это похоже на полет
Тогда все возможно
Они выгнали нас с шестью
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Freud ft. J-AX 2016
Tra lo stomaco e lo sterno 2019
Senza Pensieri ft. Loredana Bertè, J-AX 2019
Come Le Onde ft. J-AX 2018
Un'altra volta da rischiare ft. J-AX 2019
Tutti a casa ft. J-AX 2019
Il solito italiano ft. J-AX 2020
Quando Quando Quando ft. J-AX 2020
Notti Arabe (feat. Tormento)) ft. Tormento 2005
Mille colori ft. Random, Tormento 2021
Butti Giù ft. J-AX 2018
Fattore Wow ft. J-AX, Guè 2007
Sempre noi ft. J-AX 2017
No Rmx ft. Caneda 2021
Ora Vai ft. J-AX 2016
+ Stile ft. The Styles 2006
Kokai ft. Eva 2005
S.N.O.B. 2006
Il padrone & il presidente ft. Tormento 2011
Le Chiavi Di Casa 2006

Тексты песен исполнителя: Tormento
Тексты песен исполнителя: J-AX