Перевод текста песни Breathless - Tom Jones

Breathless - Tom Jones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Breathless, исполнителя - Tom Jones. Песня из альбома Classic Tom Jones - Universal Masters Collection, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.1998
Лейбл звукозаписи: Decca
Язык песни: Английский

Breathless

(оригинал)
If you love me, please, don’t tease
If I can hold then let me squeeze
My heart goes round and round
My love comes a trumblin' down
You leave me
Ahhh… Breathless!
I shake all over and you know why
I am sure its love honey thats no lie
Cause when you call my name
You know I burn like a wooden flame
You leave me
Ahhh… Breathless!
Baby, you drive me crazy!
You’re much to much
Honey, I can’t love you enough
It’s alright to hold me tight
But when you love me love me right!
C’mon baby, don’t be shy
Love was meant for you and I
Wind, rain, sleet or snow
I am gonna be wherever you go
You have left me
Ahhh… Breathless!
Baby, you drive me crazy!
You’re much to much
I can’t love you enough
Well it’s alright to hold me tight
But when you love me love me right
C’mon baby, don’t be shy
This love was ment for you and I
Wind, rain, sleet or snow
I am gonna be wherever you go
You have left me
Ahhh… Breathless!

Бездыханный

(перевод)
Если ты любишь меня, пожалуйста, не дразни
Если я смогу удержаться, позволь мне сжать
Мое сердце ходит по кругу
Моя любовь рушится
Ты оставляешь меня
Ааа… Затаил дыхание!
Я дрожу всем телом, и ты знаешь, почему
Я уверен, что это любовь, дорогая, это не ложь
Потому что, когда ты называешь мое имя
Ты знаешь, я горю как деревянное пламя
Ты оставляешь меня
Ааа… Затаил дыхание!
Детка, ты сводишь меня с ума!
Вы слишком много
Дорогая, я не могу любить тебя достаточно
Это нормально, держи меня крепче
Но когда ты любишь меня, люби меня правильно!
Давай, детка, не стесняйся
Любовь была предназначена для вас и меня
Ветер, дождь, мокрый снег или снег
Я буду везде, куда бы ты ни пошел
ты оставил меня
Ааа… Затаил дыхание!
Детка, ты сводишь меня с ума!
Вы слишком много
Я не могу любить тебя достаточно
Ну, это нормально, держи меня крепче
Но когда ты любишь меня, люби меня правильно
Давай, детка, не стесняйся
Эта любовь была создана для нас с тобой.
Ветер, дождь, мокрый снег или снег
Я буду везде, куда бы ты ни пошел
ты оставил меня
Ааа… Затаил дыхание!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sexbomb ft. Mousse T. 2002
She's A Lady 2008
Delilah 2009
Something In the Air ft. Tom Jones 1995
It's Not Unusual 2009
One More Cup Of Coffee 2021
Sunny Afternoon ft. Space 2002
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner 2015
Give A Little Love 2007
Kiss ft. Art Of Noise 2011
Ain't No Sunshine When She's Gone 2008
Burning Down The House ft. The Cardigans 2007
I (Who Have Nothing) 2008
Ain't That A Lot Of Love ft. Simply Red 2002
Do Ya Think I'm Sexy? ft. Tina Turner 2015
What The World Needs Now Is Love 2005
Help Yourself 2008
I'm Alive 2007
Mama Told Me Not To Come ft. Stereophonics 2002
She´s a Lady 2015

Тексты песен исполнителя: Tom Jones