Перевод текста песни Jumpin' Jack Flash - Tina Turner

Jumpin' Jack Flash - Tina Turner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jumpin' Jack Flash, исполнителя - Tina Turner. Песня из альбома Tina Live, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.09.2009
Лейбл звукозаписи: Parlophone, Teamwork
Язык песни: Английский

Jumpin' Jack Flash

(оригинал)
I was born in a cross-fire hurricane
And I howled at my mom in the drivin' rain
(But it’s all right oh yeah.) In fact, it’s a gas!
(But it’s all right.) Said Jumpin' Jack
(Gas! Gas! Gas!)
I was raised by a toothless, bearded hag
I was schooled with a strap right across my back
(But it’s all right oh yeah.) In fact, it’s a gas!
(But it’s all right.) Said Jumpin' Jack
(Gas! Gas! Gas!)
Ooooo
I know it’s only rock 'n roll but I like it, like it
Said I know it’s only rock 'n roll but I like it, like it
I know it’s only rock 'n roll but I like it, like it, yes, I do
(Instrumental)
I like it, I said I like it, Ooo I like it, I said I like it
Ooo I like it, Ooo yeah I like it, I said I like it Ooo yeah I like it
I know it’s only rock 'n roll but I like it, like it
I know it’s only rock 'n roll but I like it, like it
I know it’s only rock 'n roll but I like it, like it, yes, I do
I like it, like it, yes, I do
I like it, like it, yes, I do
(перевод)
Я родился в урагане перекрестного огня
И я выл на маму под проливным дождем
(Но ничего, о да.) На самом деле это газ!
(Но все в порядке.) Сказал Jumpin 'Jack
(Газ! Газ! Газ!)
Меня вырастила беззубая бородатая ведьма
Меня учили с ремнем прямо на спине
(Но ничего, о да.) На самом деле это газ!
(Но все в порядке.) Сказал Jumpin 'Jack
(Газ! Газ! Газ!)
Ооооо
Я знаю, что это всего лишь рок-н-ролл, но мне это нравится, нравится
Сказал, что знаю, что это всего лишь рок-н-ролл, но мне это нравится, нравится
Я знаю, что это всего лишь рок-н-ролл, но мне это нравится, нравится, да, нравится
(Инструментальная)
Мне это нравится, я сказал, что мне это нравится, Ооо, мне это нравится, я сказал, что мне это нравится
Ооо, мне это нравится, Ооо, да, мне это нравится, я сказал, что мне это нравится, Ооо, да, мне это нравится.
Я знаю, что это всего лишь рок-н-ролл, но мне это нравится, нравится
Я знаю, что это всего лишь рок-н-ролл, но мне это нравится, нравится
Я знаю, что это всего лишь рок-н-ролл, но мне это нравится, нравится, да, нравится
Мне это нравится, нравится, да, нравится
Мне это нравится, нравится, да, нравится
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cose Della Vita ft. Tina Turner 2004
The Best 2005
In Your Wildest Dreams ft. Barry White 1996
Simply The Best 2009
Goldeneye 1996
Private Dancer 2005
Something Beautiful Remains 1996
Easy As Life ft. Angélique Kidjo 1998
Look Me In The Heart 1989
I Don't Wanna Lose You 1989
Go Ahead 1999
I Don't Wanna Fight 2005
It's Only Love ft. Tina Turner 2017
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner 2015
You Can't Stop Me Loving You 1989
Proud Mary 2005
Foreign Affair 1989
Steamy Windows 2008
On Silent Wings 2005
Do Ya Think I'm Sexy? ft. Tina Turner 2015

Тексты песен исполнителя: Tina Turner