Перевод текста песни Nothing Really Matters - Tiësto, Becky Hill

Nothing Really Matters - Tiësto, Becky Hill
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nothing Really Matters, исполнителя - Tiësto. Песня из альбома The London Sessions, в жанре
Дата выпуска: 14.05.2020
Лейбл звукозаписи: Musical Freedom Label
Язык песни: Английский

Nothing Really Matters

(оригинал)
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Out on the rocks
We're on the edge of something
I wanna dive in when you look at me
Close to your touch
But not enough to feel it
You got my heart singing a symphony
They say don't mix friends with feelings
So we try our best to hide it
Why should we sit back and pretend?
'Cause I don't wanna fight it
If the sky was falling down around us
Then would we give it our all?
If tonight was all we had together
Let's love each other like nothing really matters now
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, nothing matters
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, nothing matters
I know the risk
And we could end up strangers
But I'd take the consequences any day
We shouldn't mix friends with feelings
But I don't wanna fight it
Why should we sit back and pretend
When it just might be the right thing?
If the sky was falling down around us
Then would we give it our all?
If tonight was all we had together
Let's love each other like nothing really matters
We'll take our chances
We'll make mistakes
I'm done with waiting
Hell, I've been dazed
Tonight is all we have together
Let's love each other like nothing really matters
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, nothing matters
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, nothing matters
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na (Nothing matters)
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na (Nothing matters)

На Самом Деле Ничего Не Имеет Значения

(перевод)
На, на, на, на, на
На, на, на, на, на
На скалах
Мы на краю чего-то
Я хочу погрузиться, когда ты смотришь на меня
Рядом с вашим прикосновением
Но недостаточно, чтобы почувствовать это.
Ты заставил мое сердце петь симфонию
Говорят, не смешивай друзей с чувствами
Поэтому мы изо всех сил стараемся это скрыть.
Почему мы должны сидеть сложа руки и притворяться?
Потому что я не хочу с этим бороться
Если бы небо падало вокруг нас
Тогда бы мы отдали ему все?
Если бы сегодня вечером было все, что у нас было вместе
Давайте любить друг друга, как будто сейчас ничего не имеет значения
На, на, на, на, на
На, на, на, на, ничего не имеет значения
На, на, на, на, на
На, на, на, на, ничего не имеет значения
я знаю риск
И мы могли бы оказаться незнакомцами
Но я бы принял последствия в любой день
Мы не должны смешивать друзей с чувствами
Но я не хочу с этим бороться
Почему мы должны сидеть сложа руки и притворяться
Когда это может быть правильным?
Если бы небо падало вокруг нас
Тогда бы мы отдали ему все?
Если бы сегодня вечером было все, что у нас было вместе
Давайте любить друг друга, как будто ничего не имеет значения
Мы рискнем
Мы будем делать ошибки
я закончил с ожиданием
Черт, я был ошеломлен
Сегодня все, что у нас есть вместе
Давайте любить друг друга, как будто ничего не имеет значения
На, на, на, на, на
На, на, на, на, ничего не имеет значения
На, на, на, на, на
На, на, на, на, ничего не имеет значения
На, на, на, на, на
На, на, на, на (ничего не имеет значения)
На, на, на, на, на
На, на, на, на (ничего не имеет значения)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lose Control ft. Becky Hill, GOODBOYS 2021
The Business 2020
The Motto ft. Ava Max 2021
Gecko (Overdrive) ft. Becky Hill 2019
I Will Be Here ft. Sneaky Sound System 2009
Ritual ft. Jonas Blue, Rita Ora 2020
Don't Be Shy ft. Karol G 2021
Afterglow ft. Becky Hill 2019
Head & Heart ft. MNEK, Tiësto 2020
Remember ft. David Guetta 2021
Sunrise In The East 2019
Do It To It ft. Cherish, Tiësto 2022
Adagio For Strings 2017
Wish You Well ft. Becky Hill 2019
BOOM ft. Sevenn 2017
Be Something ft. Ummet Ozcan, Tomhio 2021
Hold On ft. Becky Hill 2020
Jackie Chan ft. Dzeko, Preme, Post Malone 2020
Silence ft. Sarah McLachlan, Tiësto 2010
Run ft. Galantis 2022

Тексты песен исполнителя: Tiësto
Тексты песен исполнителя: Becky Hill