Перевод текста песни Gecko (Overdrive) - Oliver Heldens, Becky Hill

Gecko (Overdrive) - Oliver Heldens, Becky Hill
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gecko (Overdrive), исполнителя - Oliver Heldens.
Дата выпуска: 26.09.2019
Язык песни: Английский

Gecko (Overdrive)

(оригинал)

Гекко (Загнал)

(перевод на русский)
[Verse 1:][1 куплет:]
Take a moment for yourselfВыберите время
Get close with the lights down lowИ станьте ближе при потушенных огнях...
You and I and no one elseТы, я и больше никого.
I get the feeling that I wanna explodeУ меня такое чувство, что я сейчас взорвусь.
Baby you grab my attentionМилый, ты привлёк мое внимание,
Tension burning, fever highНапряжение достигло предела, у меня сильный жар.
Take me to another dimensionПеренеси меня в другое измерение.
Tonight the rules do not applyСегодня ночью нет никаких правил.
--
[Hook: 2x][Хук: 2x]
I can't stop this feeling babyЯ не могу остановить это чувство, милый,
Only you can make me come aliveТолько ты можешь вернуть меня к жизни.
When we're crashing, let's have passionКогда у нас любовь, давай предадимся страсти.
Boy, you've got my heart on overdriveПарень, ты загнал моё сердце..
--
[Verse 2:][2 куплет:]
This is where I wanna beВот где я хочу быть.
Hands up, feel the bass in my heartРуки вверх, чувствую бас в сердце.
Give me faith and I will leapДай мне веру, и я совершу прыжок.
I take the risk cause you're never too farЯ рискну, ведь ты никогда не заходишь слишком далеко.
Right now I'm drowning in emotionСейчас я отдаюсь во власть чувств,
Caution flies right out the doorОсторожность уходит, стоит переступить порог.
Baby you're pushing this devotionМилый, это ты толкаешь меня на такую страсть,
I can only ask for moreЯ могу только просить о большем...
--
[Hook:][Хук:]
I can't stop this feeling babyЯ не могу остановить это чувство, милый,
Only you can make me come aliveТолько ты можешь вернуть меня к жизни.
When we're crashing, let's have passionКогда у нас любовь, давай предадимся страсти.
Boy, you've got my heart on overdriveПарень, ты загнал моё сердце.
--
[Bridge:][Переход:]
When my head is spinning, all hands to the ceilingКогда у меня кружится голова, а руки подняты вверх,
I begin to come aliveЯ начинаю оживать.
When we're crashing, let's have passionКогда у нас любовь, давай предадимся страсти.
Boy, you've got my heart on overdriveПарень, ты загнал моё сердце.
--
[Outro: 8x][Окончание: 8x]
OverdriveЗагнал...

Gecko (Overdrive)

(оригинал)
Take a moment for yourself
Get close with the lights down low
You and I and no one else
I get the feeling that I wanna explode
Baby you grab my attention
Tension burning, fever high
Take me to another dimension
Tonight the rules do not apply
I can't stop this feeling baby
Only you can make me come alive
When we're crashing, let's have passion
Boy, you've got my heart on overdrive
I can't stop this feeling baby
Only you can make me come alive
When we're crashing, let's have passion
Boy, you've got my heart on overdrive
This is where I wanna be
Hands up, feel the bass in my heart
Give me faith and I will leap
I take the risk cause you're never too far
Right now I'm drowning in emotion
Caution flies right out the door
Baby you're pushing this devotion
I can only ask for more
I can't stop this feeling baby
Only you can make me come alive
When we're crashing, let's have passion
Boy, you've got my heart on overdrive
When my head is spinning, all hands to the ceiling
I begin to come alive
When we're crashing, let's have passion
Boy, you've got my heart on overdrive
Overdrive, overdrive
Overdrive, overdrive
Overdrive, overdrive
Overdrive, overdrive

Геккон (Овердрайв)

(перевод)
Найдите минутку для себя
Подойди ближе с низким светом
Ты и я и никто другой
Я чувствую, что хочу взорваться
Детка, ты привлекаешь мое внимание
Сжигание напряжения, лихорадка высокая
Возьми меня в другое измерение
Сегодня правила не применяются
Я не могу остановить это чувство, детка
Только ты можешь оживить меня
Когда мы терпим крах, давайте будем страсти
Мальчик, у тебя мое сердце на овердрайве
Я не могу остановить это чувство, детка
Только ты можешь оживить меня
Когда мы терпим крах, давайте будем страсти
Мальчик, у тебя мое сердце на овердрайве
Здесь я хочу быть
Руки вверх, почувствуй бас в моем сердце
Дай мне веру, и я прыгну
Я рискую, потому что ты никогда не заходишь слишком далеко.
Прямо сейчас я тону в эмоциях
Осторожно летит прямо из двери
Детка, ты подталкиваешь эту преданность
Я могу только попросить больше
Я не могу остановить это чувство, детка
Только ты можешь оживить меня
Когда мы терпим крах, давайте будем страсти
Мальчик, у тебя мое сердце на овердрайве
Когда кружится голова, все руки к потолку
я начинаю оживать
Когда мы терпим крах, давайте будем страсти
Мальчик, у тебя мое сердце на овердрайве
Овердрайв, овердрайв
Овердрайв, овердрайв
Овердрайв, овердрайв
Овердрайв, овердрайв
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Never Look Back 2021
Lose Control ft. Becky Hill, GOODBOYS 2021
Can't Stop Playing (Makes Me High) ft. Dr. Kucho!, Oliver Heldens, Ane Brun 2017
Gecko 2014
Take A Chance 2020
Afterglow ft. Becky Hill 2019
The Right Song ft. Oliver Heldens, Natalie La Rose 2016
Remember ft. David Guetta 2021
Sunrise In The East 2019
Attention ft. Oliver Heldens 2017
Ghost ft. RUMORS 2016
Wish You Well ft. Becky Hill 2019
TING TING TING ft. Oliver Heldens 2020
Hold On ft. Becky Hill 2020
Nothing Really Matters ft. Becky Hill 2020
Run ft. Galantis 2022
Last Time 2021
Can't Stop Playing ft. Gregor Salto, Oliver Heldens 2014
Over You ft. Becky Hill 2020
Better Off Without You ft. Shift K3Y 2021

Тексты песен исполнителя: Oliver Heldens
Тексты песен исполнителя: Becky Hill