Перевод текста песни Hully Gully - The Ventures

Hully Gully (оригинал)

A-there's a dance spreadin' round
Like an awful disease
(Hully, Hully Gully)
Oh well, you shake yo' shoulders
And you wiggle yo' knees
(Hully, Hully Gully)
This dance goin' around
From coast to coast
(Hully, Hully Gully)
A-when me an my baby do it
Child, we do it the mo-oh-ost
(Hully, Hully Gully)
A-mama, Hully Gully
Papa, Hully Gully
Baby, Hully Gully, too
'Come on let’s take a lesson, now'
(Hully, Hully Gully)
'Alright, shake yo' shoulders, now'
(Hully, Hully Gully)
'Alright, wiggle yo' knees, now'
(Do the Hully Gully)
A-wail, now
(Really, Hully Gully)
Mama, Hully Gully
Sure can, Hully Gully
You can Hully Gully, too
We-eeeell
I went to a party, now
And what did they do?
(Hully, Hully Gully)
Now, everybody’s doin' it
Now, why ain’t you-ooo-hoo?
(Hully, Hully Gully)
Everybody look like he’s got the sha-a-ake
(Now they Hully Gully)
Just listen here, brother
That is all it takes
(Now they, Hully Gully)
A-mama, Hully Gully
Papa, Hully Gully
And baby Hully Gully, too
Mama, Hully Gully
Baby, Hully Gully
And you can Hully Gully, too
'Whew'!
'Hold it, hold it, hold, hold it'
'I'll make time you wanna call it?
He asked for one more time, so that’s it!'
'Maurice, can’t help it'
'One mo'-ooh, again
(One last, slowly movin')
'All of us work a little while, now'
(Really moving slowly)
'That's the way I like it'
(One last, Hully Gully)
'I mean, ho’s even with it'
(We'll be always movin')
Why you bringin' ho’s for?
Do a little cha-cha
Then you do the Foot Stomp
Everybody’s here, gonna get aboard
(Woo-woo)
(Really movin' slowly)
Get the police coming out
(Really moving slowly)
'I mean the Soul Train'
(We'll be on the Soul Train)
'Oh, shake that thing, honey'
(We'll be really groovin')
We’re gonna do the Hully Gully
Never gonna stop
Tell me anybody here
Who learned to do The Slop?
(Will be slowly groovin')
Bring uncle along
(Groovin', always movin')
Auntie, too!
(We'll be always movin')
Don’t forget about the cousins
Nieces, nephews
(We'll be slowly groovin')
Auntie, Hully Gully
Auntie, Hully Gully
Brother, sisters, nephews, nieces
Gramma, too!
(With the Hully Gully)
'Oh, shake that thing'
(With the Hully Gully)
'That's the way I like it'
(We'll be)

Овраг Овраг (перевод)

A-есть танец, распространяющийся по кругу
Как ужасная болезнь
(Халли, Халли Галли)
О, хорошо, ты трясешь свои плечи
И ты покачиваешь коленями
(Халли, Халли Галли)
Этот танец идет вокруг
От побережья до побережья
(Халли, Халли Галли)
А-когда я и мой ребенок сделать это
Ребенок, мы делаем это мо-о-ост
(Халли, Халли Галли)
Мама, Халли Галли
Папа, Халли Галли
Детка, Халли Галли тоже
'Давай, сейчас возьмем урок'
(Халли, Халли Галли)
«Хорошо, тряси теперь за плечи»
(Халли, Халли Галли)
"Ладно, покачивай коленками, а теперь"
(Сделай Халли Галли)
Вопль, сейчас
(Действительно, Халли Галли)
Мама, Халли Галли
Конечно, Халли Галли
Ты тоже можешь Халли Галли
Мы-ееееее
Я пошел на вечеринку, сейчас
И что они сделали?
(Халли, Халли Галли)
Теперь все это делают
Теперь, почему ты не-у-у-у?
(Халли, Халли Галли)
Все выглядят так, будто у него ша-а-аке
(Теперь они Халли Галли)
Просто слушай сюда, брат
Это все, что нужно
(Теперь они, Халли Галли)
Мама, Халли Галли
Папа, Халли Галли
И малыш Халли Галли тоже
Мама, Халли Галли
Детка, Халли Галли
И ты тоже можешь Халли Галли
'Вот'!
«Держи, держи, держи, держи»
«Я найду время, ты хочешь позвонить?
Он попросил еще раз, так что все!
«Морис, ничего не могу поделать»
'Один месяц'-ох, снова
(Последний, медленно двигающийся)
'Теперь все мы немного поработаем'
(Действительно медленно)
'Именно так, как я это люблю'
(Один последний, Халли Галли)
«Я имею в виду, кто даже с этим»
(Мы всегда будем двигаться)
Почему ты приносишь шлюху?
Сделайте немного ча-ча
Затем вы делаете Foot Stomp
Все здесь, собираемся попасть на борт
(Ву-ву)
(Действительно двигаюсь медленно)
Вызовите полицию
(Действительно медленно)
«Я имею в виду поезд души»
(Мы будем на поезде души)
«О, встряхни эту штуку, дорогая»
(Мы будем действительно в восторге)
Мы собираемся сделать Халли Галли
Никогда не остановлюсь
Скажи мне, кто здесь
Кто научился делать The Slop?
(Будет медленно)
Приведи дядю с собой
(Качайся, всегда двигайся)
Тетя тоже!
(Мы всегда будем двигаться)
Не забывайте о кузенах
Племянницы, племянники
(Мы будем медленно зажигать)
Тетя, Халли Галли
Тетя, Халли Галли
Брат, сестры, племянники, племянницы
Грамма тоже!
(С Халли Галли)
«О, встряхни эту штуку»
(С Халли Галли)
'Именно так, как я это люблю'
(Хорошо быть)