Перевод текста песни Sugar Bullets - The Stranglers

Sugar Bullets (оригинал)

Hey Chairman have you heard the news
The red man just got the blues
From sucking on sugar bullets
Hey Chairman look over the wall
The little man is walking tall
From sucking on sugar bullets
Well I never thought I’d see
The sun set in the East
Or the walls come tumbling down
So let us drink to missing friends
And call them to the feast
We’ll bury the broken bones
Under the precious stone
And it just goes to show
Nobody knows what’s in the future
And it just goes to show
Nobody knows at all
Hey Chairman don’t look now
The new man will not kow tow
He’s sucking on sugar bullets
I threw the coins last night
Broken lines in a blood red sky
And someone loading sugar bullets
Repeat chorus
The black queen with the ivory smile
The wild dog and the mystery smile
Are sucking on should be bullets
So Chairman don’t feel bad
We think of the fun you’re gonna have
Sucking those sugar bullets

Сахарные пули (перевод)

Эй, Председатель, ты слышал новости?
Красный человек только что получил блюз
От сосания сахарных пуль
Эй, председатель, посмотри через стену
Маленький человек идет высоко
От сосания сахарных пуль
Ну, я никогда не думал, что увижу
Солнце садится на восток
Или стены рушатся
Так давайте выпьем за пропавших друзей
И позови их на пир
Мы похороним сломанные кости
Под драгоценным камнем
И это просто показывает
Никто не знает, что будет в будущем
И это просто показывает
вообще никто не знает
Эй, председатель, не смотри сейчас
Новый человек не будет уклоняться от буксировки
Он сосет сахарные пули
Я бросил монеты прошлой ночью
Ломаные линии в кроваво-красном небе
И кто-то загружает сахарные пули
Повторить припев
Черная королева с улыбкой цвета слоновой кости
Дикая собака и загадочная улыбка
Сосут должны быть пули
Так что Председатель не расстраивайтесь
Мы думаем о веселье, которое вам предстоит
Сосание этих сахарных пуль