Перевод текста песни The Jolly Executioner - The Rumjacks

The Jolly Executioner - The Rumjacks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Jolly Executioner, исполнителя - The Rumjacks.
Дата выпуска: 21.09.2010
Язык песни: Английский

The Jolly Executioner

(оригинал)
It said his blade weighed half a tonne
O' Spanish steel, Christ how it shone
With a whistle & thump yer dash were done
And the axe cared not for who you were
He kept a cell below the tower
Where he signed the cross every half an hour
With a calf skin drum & a rattle tat taa
The Jolly Executioner
He had a son, a drunken sailor
Coulda been a Tinker, Tyke, or tailor
Sailed away to far Australia
To be the executioner
His rope were short, his knots were tight
He’d plait the hemp by candle light
With a crack & twang ye bade goodnight
To the Jolly Executioner
String em high & stretch em well
Burn a candle, strike a bell
Pipe their rotten souls to hell
For the Jolly Executioner
Then some bloke with a kite & key
Invented electricity
And the job were handed down to me
So fortunate you wish you were
I’ve cooked em all, the crooks & crumbs
The vagabonds & hapless bums
With a crackle & pop, 'Ol' Sparky' sung
For the Jolly Executioner
I had a son, near broke me heart
A stand alone, a breed apart
Brought death unto a dying art
A general Practitioner
All white lab coats & PHD’s
And 10cc's of anti-freeze
A noble art brought to its knees
Farewell to the Executioner

Веселый палач

(перевод)
Сказано, что его клинок весил полтонны
О, испанская сталь, Боже, как она сияла
Со свистом и ударом ваш рывок был сделан
И топор не заботился о том, кто ты
Он держал камеру под башней
Где он расписывался крестом каждые полчаса
С барабаном из телячьей кожи и погремушкой тат таа
Веселый палач
У него был сын, пьяный матрос
Мог быть Тинкер, Тайк или портной
Уплыл в далекую Австралию
Быть палачом
Его веревка была короткой, его узлы были тугими
Он плел коноплю при свечах
С трещиной и звуком вы пожелали спокойной ночи
Веселому палачу
Натяните их высоко и хорошо растяните
Зажги свечу, ударь в колокол
Отправьте их гнилые души в ад
Для веселого палача
Затем какой-то парень с воздушным змеем и ключом
Изобретенное электричество
И работа была передана мне
Так повезло, что ты хотел, чтобы ты был
Я приготовил их всех, мошенников и крошек
Бродяги и несчастные бомжи
С треском и треском поется "Старый Спарки"
Для веселого палача
У меня был сын, чуть не разбил мне сердце
Автономный, порода обособленно
Принесла смерть умирающему искусству
Врач общей практики
Все белые лабораторные халаты и доктора наук
И 10 кубиков антифриза
Благородное искусство поставлено на колени
Прощание с палачом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
An Irish Pub Song 2010
Bullhead 2021
The Pot & Kettle 2016
The Foreman O'rourke 2018
Hestia 2021
Mclaughlins Rant 2010
Patron Saint O' Thieves 2016
A Fistful O' Roses 2016
Uncle Tommy 2010
My Time Again 2010
Green Ginger Wine 2010
Sainted Millions 2021
'Eight Beers' McGee 2016
Spit in the Street 2010
The Black Matilda 2010
Bar the Door Casey 2010
Big Man Down 2010
Saints Preserve Us 2018
No Pockets in a Shroud 2015
Billy McKinley 2018

Тексты песен исполнителя: The Rumjacks