Перевод текста песни Shot - The Rasmus

Shot - The Rasmus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shot, исполнителя - The Rasmus. Песня из альбома Best of 2001-2009, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 22.11.2009
Лейбл звукозаписи: Студия СОЮЗ
Язык песни: Английский

Shot

(оригинал)
Tonight we escape
just you and me
we'll find our peace
somewhere across the seas?
enough of the fright
enough of the fuss
I'll be awake if he finds us
needless to say
I'll stand in your way
I will protect you
and I...
I'll take the shot for you
I'll be the shield for you
needless to say
I'll stand in your way
I'll take the shot for you
I'll give my life for you
I'll make it stop
I'll take the shot for you
for you
tonight we'll be free
I'll find us a home?
tonight we will be
finally on our own
enough of the hell
enough of the pain
I won't let him touch you
I love you
needless to say
I'll stand in your way
I will defend you
and I'll....
I'll take the...
enough of the scars
enough broken hearts
I will protect you
and I..
I'll take the shot
I'll make it stop
I'll make it stop
I'll take the shot

Выстрел

(перевод)
Сегодня мы убегаем
только ты и я
мы найдем наш покой
где-то за морями?
достаточно испуга
достаточно суеты
Я буду спать, если он найдет нас
разумеется
я буду стоять у тебя на пути
я буду защищать вас
и я...
Я сделаю снимок для тебя
Я буду щитом для тебя
разумеется
я буду стоять у тебя на пути
Я сделаю снимок для тебя
Я отдам свою жизнь за тебя
я остановлю это
Я сделаю снимок для тебя
для тебя
сегодня вечером мы будем свободны
Я найду нам дом?
сегодня вечером мы будем
наконец самостоятельно
достаточно ада
достаточно боли
я не позволю ему прикасаться к тебе
Я тебя люблю
разумеется
я буду стоять у тебя на пути
я буду защищать тебя
и я....
Я возьму...
достаточно шрамов
достаточно разбитых сердец
я буду защищать вас
и я..
я сделаю снимок
я остановлю это
я остановлю это
я сделаю снимок
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In The Shadows 2009
Livin' In A World Without You 2009
Night After Night (Out Of The Shadows) 2019
First Day of My Life 2009
October & April 2009
Sail Away 2009
Jezebel 2022
No Fear 2014
It's Your Night 2012
Save Me Once Again 2012
Ten Black Roses 2009
Last Waltz 2019
Venomous Moon ft. Apocalyptica 2021
Guilty 2019
Ghost of Love 2009
Justify 2009
Paradise 2018
Dancer In The Dark 2005
Empire 2017
Bones 2021

Тексты песен исполнителя: The Rasmus