Перевод текста песни Out The Door - The Mavericks

Out The Door - The Mavericks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Out The Door, исполнителя - The Mavericks. Песня из альбома Mono, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.01.2015
Лейбл звукозаписи: The Valory
Язык песни: Английский

Out The Door

(оригинал)
I don’t want you, I don’t need you
And I certainly don’t love you anymore
I’m just trying to keep from crying
The moment that you walk out the door
The cards are on the table
The deal is up and gone
No heartache lasts forever
For they eventually move along
At least that’s what I’ve told myself
At times repeatedly
The only one I’m fooling here is me
Remembering all the good times
May show us what went wrong
Mistakes were never spoken of
Nonetheless we carried on
I know if we’d go back in time
How different things would be
But in love and life there are no guarantees

За Дверь

(перевод)
Я не хочу тебя, ты мне не нужен
И я, конечно, больше не люблю тебя
Я просто пытаюсь не плакать
В тот момент, когда вы выходите за дверь
Карты на столе
Сделка заключена и закрыта
Ни одна сердечная боль не длится вечно
Потому что они в конечном итоге двигаться вперед
По крайней мере, это то, что я сказал себе
Временами неоднократно
Единственный, кого я здесь обманываю, это я
Вспоминая все хорошие времена
Может показать нам, что пошло не так
Об ошибках никогда не говорили
Тем не менее, мы продолжили
Я знаю, если бы мы вернулись в прошлое
Насколько разные вещи были бы
Но в любви и жизни нет гарантий
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Come Unto Me 2011
Recuerdos 2021
Ven Hacia Mi (Come Unto Me) 2011
What You Do To Me 2015
Damned (If You Do) 2017
(Call Me) When You Get To Heaven 2011
All Night Long 2015
Ride with Me 2017
Por Ti (Yo Quiero Ser) 2021
Blame It on Your Heart 2019
Cuando Me Enamoro 2021
Swingin' 2019
I Will Be Yours 2017
Back In Your Arms Again 2011
Poder Vivir 2021
Lies 2011
Foolish Heart 1997
All You Ever Do Is Bring Me Down ft. Flaco Jimenez 1998
Born To Be Blue 2011
(Waiting For) The World To End 2015

Тексты песен исполнителя: The Mavericks