Перевод текста песни Fading Away - The Marvelettes

Fading Away - The Marvelettes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fading Away, исполнителя - The Marvelettes. Песня из альбома Forever More: The Complete Motown Albums Vol. 2, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Motown, Universal Music
Язык песни: Английский

Fading Away

(оригинал)
The feeling we used to get, whenever our lips met
Like smoke from a cigarette, it’s fading away
Fading away, fading away
It hurts me to think about, how love where there was no doubt
Like a cloud when the sun comes out, it’s fading away
Fading away, fading away
Hmm, you’ve changed and it’s showing, baby
You’ve changed and it’s showing
Tell me, where is your love going?
The plans we were making up, for I’ll never breaking up
Like dreams when you’re waking up, are fading away
Fading away, fading away
The good times we shared a lot, when you really cared a lot
Like steam from a coffee pot, it’s fading way
Fading away, fading away
You’ve changed and it’s showing, baby
You’ve changed and it’s showing
Tell me, where is your love going?
Like smoke from a cigarette or dreams that you soon forget
Our love from the day we met, it’s fading away
Fading away, fading away
You’ve changed and it’s showing, baby
You’ve changed and it’s showing
Tell me, where is your love going?
Going
You’ve changed and it’s showing, baby
You’ve changed and it’s showing
Tell me, where is your love going?
Going

Угасание

(перевод)
Чувство, которое мы испытывали всякий раз, когда наши губы встречались
Как дым от сигареты, он исчезает
Угасание, угасание
Мне больно думать о том, как любили там, где не было сомнений
Как облако, когда выходит солнце, оно исчезает
Угасание, угасание
Хм, ты изменился, и это видно, детка
Вы изменились, и это видно
Скажи мне, куда идет твоя любовь?
Планы, которые мы составляли, потому что я никогда не расстанусь
Как сны, когда ты просыпаешься, исчезают
Угасание, угасание
Хорошие времена, когда мы много делились, когда вы действительно много заботились
Как пар из кофейника, он исчезает
Угасание, угасание
Ты изменился, и это видно, детка
Вы изменились, и это видно
Скажи мне, куда идет твоя любовь?
Как дым от сигареты или мечты, которые ты скоро забудешь
Наша любовь со дня нашей встречи угасает
Угасание, угасание
Ты изменился, и это видно, детка
Вы изменились, и это видно
Скажи мне, куда идет твоя любовь?
Идущий
Ты изменился, и это видно, детка
Вы изменились, и это видно
Скажи мне, куда идет твоя любовь?
Идущий
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Danger Heartbreak Dead Ahead 2019
Twistin' Postman 2014
Playboy (From "Goodfellas") 2015
Twistin' the Night Away 2014
Please Mr Postman 2014
Please Mister Postman 2013
I Know How It Feels 2014
Way over There 2014
Mashed Potato Time 2014
I Think I Can Change You 2014
Happy Days 2014
All the Love I Got 2014
Smart Aleck 1963
Beechwood 45789 2021
The One Who Really Loves You 2012
Destination: Anywhere 2017
When You're Young And In Love 2006
Please Mr Postman (Covered On 'With the Beatles') 2014
My Baby Must Be A Magician 2018
The Hunter Gets Captured By The Game 2018

Тексты песен исполнителя: The Marvelettes