Перевод текста песни Playboy (From "Goodfellas") - The Marvelettes

Playboy (From "Goodfellas") - The Marvelettes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Playboy (From "Goodfellas"), исполнителя - The Marvelettes.
Дата выпуска: 02.04.2015
Язык песни: Английский

Playboy (From "Goodfellas")

(оригинал)
Oh, girls, you know we’ve got to watch out,
You know, you know, you know we’ve got to watch out.
He, he, he’s a playboy, (watch out)
He, he, he’s a playboy.
Playboy get away from my door,
I heard about the lovers you had before.
You took their love for a game of joy,
You tossed their hearts around as though it was a toy, Playboy.
Playboy I see your kind, winning ev’ry girl with the same old line.
So playboy stay away from my door,
I know about the lovers you had before, Playboy.
You wasn’t sayin' nothin', in my book,
'Cause this is one fish you’ll never ever hook.
You left the others standin' with their hearts in pain,
Now you’re comin' 'round tryin' to do me the same.
Playboy I see your kind, winning ev’ry girl with the same old line.
So playboy stay away from my door,
I know about the lovers you had before, Playboy.
Watch out, He, he, he’s a playboy.
(Watch out) Please, please.
(перевод)
О, девочки, вы знаете, мы должны быть начеку,
Вы знаете, вы знаете, вы знаете, что мы должны быть начеку.
Он, он, он плейбой, (осторожно)
Он, он, он плейбой.
Playboy отойди от моей двери,
Я слышал о любовниках, которые у тебя были раньше.
Ты принял их любовь за игру в радость,
Ты швырял их сердца, как будто это была игрушка, Playboy.
Плейбой. Я вижу, ты такой, завоевывает каждую девушку одной и той же старой репликой.
Так что плейбой, держись подальше от моей двери,
Я знаю о любовниках, которые у тебя были раньше, Playboy.
Ты ничего не сказал в моей книге,
Потому что это та рыба, которую ты никогда не поймаешь на крючок.
Ты оставил других стоять с болью в сердце,
Теперь ты пытаешься сделать со мной то же самое.
Плейбой. Я вижу, ты такой, завоевывает каждую девушку одной и той же старой репликой.
Так что плейбой, держись подальше от моей двери,
Я знаю о любовниках, которые у тебя были раньше, Playboy.
Осторожно, он, он, он плейбой.
(Осторожно) Пожалуйста, пожалуйста.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Danger Heartbreak Dead Ahead 2019
Twistin' Postman 2014
Twistin' the Night Away 2014
Please Mr Postman 2014
Please Mister Postman 2013
I Know How It Feels 2014
Way over There 2014
Mashed Potato Time 2014
I Think I Can Change You 2014
Happy Days 2014
All the Love I Got 2014
Smart Aleck 1963
Beechwood 45789 2021
The One Who Really Loves You 2012
Destination: Anywhere 2017
When You're Young And In Love 2006
Please Mr Postman (Covered On 'With the Beatles') 2014
My Baby Must Be A Magician 2018
The Hunter Gets Captured By The Game 2018
Do You Love Me 2017

Тексты песен исполнителя: The Marvelettes