Перевод текста песни Mingulay Boat Song - The Irish Rovers

Mingulay Boat Song - The Irish Rovers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mingulay Boat Song, исполнителя - The Irish Rovers. Песня из альбома 40 Years a-Rovin', в жанре Кельтская музыка
Дата выпуска: 30.06.2005
Лейбл звукозаписи: Rover
Язык песни: Английский

Mingulay Boat Song

(оригинал)
Heel her home, boys, let her go, boys
Swing her head round, into the weather
Heave her ho, boys, let her go, boys
Sailing homeward to Mingulay.
What care we though, white the Minch is?
What care we for wind or weather?
Let her go, boys
Every inch is sailing homeward for Mingulay.
Heel her home, boys, let her go, boys
Swing her head round, into the weather
Heave her ho, boys, let her go, boys
Sailing homeward to Mingulay.
Wives are waiting, by the pier head,
Or looking seaward, from the heather,
Heave her round, boys and we’ll anchor
'ere the sun sets on Mingulay.
Heel her home, boys, let her go, boys
Swing her head round, into the weather
Heave her ho, boys, let her go, boys
Sailing homeward to Mingulay.
Lights are shining on the harbor
lights are shining to guide us home.
Heel her home, boys,
and we’ll anchor safe and sound, boys
in Mingulay.
Heel her home, boys, let her go, boys
Swing her head round, into the weather
Heave her ho, boys, let her go, boys
Sailing homeward to Mingulay.
Heel her home, boys, let her go, boys
Swing her head round, into the weather
Heave her ho, boys, let her go, boys
Sailing homeward to Mingulay.

Мингулай Лодочная песня

(перевод)
Направьте ее домой, мальчики, отпустите ее, мальчики
Качайте головой, в погоду
Поднимите ее, мальчики, отпустите ее, мальчики
Отплытие домой в Мингулей.
Какое нам дело, белый Минч?
Какое нам дело до ветра или погоды?
Отпустите ее, мальчики
Каждый дюйм плывет домой для Мингулая.
Направьте ее домой, мальчики, отпустите ее, мальчики
Качайте головой, в погоду
Поднимите ее, мальчики, отпустите ее, мальчики
Отплытие домой в Мингулей.
Жены ждут у причала,
Или глядя на море, с вереска,
Поднимите ее, мальчики, и мы бросим якорь
пока солнце не зашло за Мингулей.
Направьте ее домой, мальчики, отпустите ее, мальчики
Качайте головой, в погоду
Поднимите ее, мальчики, отпустите ее, мальчики
Отплытие домой в Мингулей.
Огни сияют в гавани
огни сияют, чтобы вести нас домой.
Верните ее домой, мальчики,
и мы встанем на якорь в целости и сохранности, мальчики
в Мингулае.
Направьте ее домой, мальчики, отпустите ее, мальчики
Качайте головой, в погоду
Поднимите ее, мальчики, отпустите ее, мальчики
Отплытие домой в Мингулей.
Направьте ее домой, мальчики, отпустите ее, мальчики
Качайте головой, в погоду
Поднимите ее, мальчики, отпустите ее, мальчики
Отплытие домой в Мингулей.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Drunken Sailor 2014
Up Among the Heather 2014
The Jolly Roving Tar 2012
Johnny I Hardly Knew Ye 2014
Star of the County Down 1996
Whiskey in the Jar 2014
God Rest Ye Merry, Gentlemen 1999
Finnegan’s Wake 2014
Donald Where's Your Trousers 1996
Mick Maguire 2014
The Rake 2014
The Dublin Pub Crawl 2010
Trust in Drink 2012
Rambling Boys of Pleasure 2014
Star of the Co. Down 2014
Grandma Got Run-over by a Reindeer 1999
Mountain Tay 1996
New York Girls 2014
Dunluce Castle 2014
Christmas in Killarney 1999

Тексты песен исполнителя: The Irish Rovers