Перевод текста песни Having Wings - The Innocent Criminals, Ben Harper

Having Wings - The Innocent Criminals, Ben Harper
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Having Wings, исполнителя - The Innocent Criminals. Песня из альбома AOL Interface, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Virgin Records America
Язык песни: Английский

Having Wings

(оригинал)
I heard a street singer play a song I knew
It brought me closer to you
I heard a street singer play a song I call my own
It brought me to my childhood home
Did you go back from where you came?
If I get there, will they have my name?
If they don’t, I’ll only have myself to blame
For all these things, true happiness is having wings
Life is a blurry-eyed, heavy-hearted whirlwind of a storm
Some things just hurt too much to cry
Memories are like shadows the light won’t make disappear
I still see you smiling with your eyes
Did you go back from where you came?
If I get there, will they have my name?
If they don’t, I’ll only have myself to blame
For all these things, true happiness is having wings

Имея крылья

(перевод)
Я слышал, как уличный певец играет песню, которую я знал
Это приблизило меня к тебе
Я слышал, как уличный певец играет песню, которую я называю своей
Это привело меня в дом моего детства
Вы вернулись оттуда, откуда пришли?
Если я доберусь туда, у них будет мое имя?
Если они этого не сделают, я буду винить только себя
Несмотря на все эти вещи, истинное счастье – иметь крылья
Жизнь - затуманенный, тяжелый вихрь бури
Некоторые вещи просто слишком болят, чтобы плакать
Воспоминания подобны теням, которые свет не заставит исчезнуть
Я все еще вижу, как ты улыбаешься глазами
Вы вернулись оттуда, откуда пришли?
Если я доберусь туда, у них будет мое имя?
Если они этого не сделают, я буду винить только себя
Несмотря на все эти вещи, истинное счастье – иметь крылья
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Boa Sorte ft. Ben Harper 2008
Voodoo Chile ft. The Innocent Criminals 2008
If Ever ft. Jack Johnson, Ben Harper 2021
Amen Omen 2002
Forever ft. The Innocent Criminals 2008
Steal My Kisses ft. The Innocent Criminals 1999
Waiting On An Angel 1999
Heart Of Matters ft. The Innocent Criminals 2007
Inna Di Red ft. Ben Harper 2007
Needed You Tonight ft. The Innocent Criminals 2007
Whipping Boy ft. The Innocent Criminals 2007
Fango ft. Ben Harper 2011
Morning Yearning 2011
Please Bleed ft. The Innocent Criminals 2008
Forever 1999
The Woman In You ft. The Innocent Criminals 2008
In The Colors ft. Ben Harper 2007
Diamonds On The Inside 2011
Another Lonely Day 1999
Burn To Shine ft. The Innocent Criminals 2008

Тексты песен исполнителя: The Innocent Criminals
Тексты песен исполнителя: Ben Harper