Перевод текста песни Use Me - Goo Goo Dolls

Use Me - Goo Goo Dolls
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Use Me, исполнителя - Goo Goo Dolls. Песня из альбома You Should Be Happy, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 11.05.2017
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Use Me

(оригинал)
I may put you on a pedestal
But I’m not your fall from grace
Maybe I enjoy the punishment
Maybe I enjoy the chase
You say you love me in the darkness
But in the day I am denied
Baby, it’s alright
You can use me anytime
Baby, it’s alright
You can use me anytime
It doesn’t really matter
If I only fill the space
Of someone you’ve not forgotten
Of someone who’s gone away
Yeah, you lead me to your doorstep
But you keep me locked outside
Baby, it’s alright
You can use me anytime
Baby, it’s alright
Use me anytime
When your life is just confusion
And you’re crashing to the ground
And you need someone to catch you
And then you finally figure it out
That it was me that held you hostage
That is was me that held the key
That it was me that made you happy
That it was me that set you free
Baby, it’s alright
Use me anytime
When there’s no one on your doorstep
When there’s no one to deny
When there’s no one in the darkness
I think you’ll finally realize
That it was me that held you hostage
That is was me that held the key
That it was me that made you happy
That it was me that set you free
Baby, it’s alright
Use me anytime
Baby, it’s alright
Baby, it’s alright
Baby, it’s alright
You can use me anytime
Baby, it’s alright
Baby, it’s alright
You can use me anytime
Baby, it’s alright

Используйте Меня

(перевод)
Я могу поставить тебя на пьедестал
Но я не твое падение от благодати
Может быть, мне нравится наказание
Может быть, мне нравится погоня
Ты говоришь, что любишь меня в темноте
Но в тот день, когда мне отказано
Детка, все в порядке
Вы можете использовать меня в любое время
Детка, все в порядке
Вы можете использовать меня в любое время
Это не имеет большого значения
Если я только заполню пространство
Кого вы не забыли
Кого-то, кто ушел
Да, ты ведешь меня к твоему порогу
Но ты держишь меня запертым снаружи
Детка, все в порядке
Вы можете использовать меня в любое время
Детка, все в порядке
Используйте меня в любое время
Когда твоя жизнь — это просто замешательство
И ты падаешь на землю
И вам нужен кто-то, чтобы поймать вас
И тогда вы, наконец, понимаете это
Что это я держал тебя в заложниках
Это я держал ключ
Что это я сделал тебя счастливым
Что это я освободил тебя
Детка, все в порядке
Используйте меня в любое время
Когда на пороге никого нет
Когда некому отказать
Когда в темноте никого нет
Я думаю, ты наконец поймешь
Что это я держал тебя в заложниках
Это я держал ключ
Что это я сделал тебя счастливым
Что это я освободил тебя
Детка, все в порядке
Используйте меня в любое время
Детка, все в порядке
Детка, все в порядке
Детка, все в порядке
Вы можете использовать меня в любое время
Детка, все в порядке
Детка, все в порядке
Вы можете использовать меня в любое время
Детка, все в порядке
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Iris 1998
Miracle Pill 2020
Here Is Gone 2007
So Alive 2016
Over and Over 2016
Slide 2007
Before It's Too Late 2007
All That You Are 2011
Name 1995
Come to Me 2013
I'm Awake Now 2008
Black Balloon 2007
Money, Fame & Fortune 2020
Big Machine 2007
Without You Here 2006
Lost 2020
Broadway 2007
Caught in the Storm 2013
Sympathy 2007
Better Days 2006

Тексты песен исполнителя: Goo Goo Dolls