Перевод текста песни Voulez Vous - The Flirts

Voulez Vous - The Flirts
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Voulez Vous, исполнителя - The Flirts. Песня из альбома Blondes, Brunettes & Redheads, в жанре Диско
Дата выпуска: 02.05.1985
Лейбл звукозаписи: High Fashion
Язык песни: Английский

Voulez Vous

(оригинал)
Walk into an empty room, nobody’s there
Walk into a lonely home, nobody cares
Would you like to try and work it out?
Or would you like to say it’s done and through?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, oh, would you?
Just another lonely heart startin' to cry
Another broken love affair saying goodbye
Would you like to come on tonight?
Would you like to try and make it right?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, oh, would you?
Voulez vous?
Tell me voulez vous?
Voulez vous?
Tell me voulez vous?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, oh, would you?
Sleeping single in a double bed, can’t sleep at all
Nightmare coming over me, I’m praying you call
Would you like to try and work it out?
Or would you like to say it’s done and through?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?

вы хотите

(перевод)
Войдите в пустую комнату, там никого нет
Иди в одинокий дом, никому нет дела
Хочешь попробовать?
Или вы хотите сказать, что все сделано и до конца?
Voulez vous, скажи мне, правда ли это
Voulez vous, не так ли?
Voulez vous, скажи мне, правда ли это
Voulez vous, о, не так ли?
Просто еще одно одинокое сердце начинает плакать
Еще одна сломанная любовная интрига, прощание
Хочешь прийти сегодня вечером?
Хотите попробовать и сделать это правильно?
Voulez vous, скажи мне, правда ли это
Voulez vous, не так ли?
Voulez vous, скажи мне, правда ли это
Voulez vous, о, не так ли?
Voulez vous?
Скажи мне voulez vous?
Voulez vous?
Скажи мне voulez vous?
Voulez vous, скажи мне, правда ли это
Voulez vous, не так ли?
Voulez vous, скажи мне, правда ли это
Voulez vous, о, не так ли?
Сплю один на двуспальной кровати, не могу спать вообще
Кошмар приходит ко мне, я молюсь, чтобы ты позвонил
Хочешь попробовать?
Или вы хотите сказать, что все сделано и до конца?
Voulez vous, скажи мне, правда ли это
Voulez vous, не так ли?
Voulez vous, скажи мне, правда ли это
Voulez vous, не так ли?
Voulez vous, скажи мне, правда ли это
Voulez vous, не так ли?
Voulez vous, скажи мне, правда ли это
Voulez vous, не так ли?
Voulez vous, скажи мне, правда ли это
Voulez vous, не так ли?
Voulez vous, скажи мне, правда ли это
Voulez vous, не так ли?
Voulez vous, скажи мне, правда ли это
Voulez vous, не так ли?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

16.05.2021

Текст песни просто замечательно отлично всё написано и текст песни очень подобран под музыку

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Helpless 2012
Passion 2012
Helpless (You Took My Love) 1984
Temptation 1984
Dancing Madly Backwards 1984
Physical Attraction 1984
Danger 2012
Time Is Right 1984
He Looks A Lot Like You 1984
Calling All Boys 2012
Crazy Guy 1985
We Just Want to Dance 2012
Island Boy 1985
Jukebox 2012
Love Reaction 1981
Telephone (Pick Up The) 1981
Like A Thief In The Night 1986
Oriental Boy 1983
We Just Wanna Dance 1981
Just Another Kiss 1986

Тексты песен исполнителя: The Flirts