Перевод текста песни Fortunate Son - The Dead Daisies

Fortunate Son - The Dead Daisies
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fortunate Son, исполнителя - The Dead Daisies.
Дата выпуска: 04.08.2016
Язык песни: Английский

Fortunate Son

(оригинал)
Some folks are born made to wave the flag
Ooh, that red, white and blue
And when the band plays "Hail to the chief"
Ooh, they point the cannon at you, Lord
It ain't me, it ain't me, I ain't no senator's son, son
It ain't me, it ain't me;
I ain't no fortunate one, no
Some folks are born silver spoon in hand
Lord, don't they help themselves, oh
But when the taxman comes to the door
Lord, the house looks like a rummage sale, yes
It ain't me, it ain't me, I ain't no millionaire's son, no
It ain't me, it ain't me;
I ain't no fortunate one, no
Some folks inherit star spangled eyes
Ooh, they send you down to war, Lord
And when you ask them, "How much should we give?"
Ooh, they only answer "More! More! More!"
It ain't me, it ain't me, I ain't no military son, son
It ain't me, it ain't me;
I ain't no fortunate one, no
It ain't me, it ain't me, I ain't no fortunate one, no no no
It ain't me, it ain't me, I ain't no fortunate son, no no no

Счастливый Сын

(перевод)
Некоторые люди рождаются, чтобы махать флагом
О, этот красный, белый и синий
И когда группа играет «Приветствую шефа»
О, они наводят на тебя пушку, Господи
Это не я, это не я, я не сын сенатора, сын
Это не я, это не я;
Мне не повезло, нет
Некоторые люди рождаются с серебряной ложкой в ​​руке
Господи, неужели они не помогают себе, о
Но когда налоговик подходит к двери
Господи, дом похож на распродажу, да
Это не я, это не я, я не сын миллионера, нет
Это не я, это не я;
Мне не повезло, нет
Некоторые люди наследуют глаза со звездами
О, они посылают тебя на войну, Господи
И когда вы спрашиваете их: «Сколько мы должны дать?»
Ооо, они отвечают только "Еще! Еще! Еще!"
Это не я, это не я, я не военный сын, сын
Это не я, это не я;
Мне не повезло, нет
Это не я, это не я, мне не повезло, нет нет нет
Это не я, это не я, мне не повезло, сын, нет, нет.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Unspoken 2021
Holy Ground ft. Dance With the Dead 2021
Long Way to Go 2016
Looking for the One 2015
México 2019
Midnight Moses 2019
Make Some Noise 2016
Bustle and Flow 2021
Resurrected 2018
Come Alive 2021
With You and I 2015
Song and a Prayer 2016
My Fate 2021
Empty Heart 2015
Mexico 2015
Lock 'N' Load ft. Slash 2012
Leave Me Alone 2018
Righteous Days 2021
Evil 2019
30 Days in the Hole 2021

Тексты песен исполнителя: The Dead Daisies