Перевод текста песни Possession - The Cure

Possession - The Cure
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Possession, исполнителя - The Cure. Песня из альбома Join The Dots - The B-Sides & Rarities, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Fiction
Язык песни: Английский

Possession

(оригинал)
The other one feeds on my hesitation
Grows inside of my trepidation
Buries his claws in my dislocation
I whisper your name to lose control
I take a step and over my shoulder
His roll-white eyes shine wilder and bolder
His snow-white thighs press closer and colder
Murmur in me to let him go
The other one thrives on my desperation
Fills me up with my intoxication
Sinks his teeth in my deviation
Suffering me to lose control
Hold my mouth, taste his breath
Hissing, breathing are the same
Snakes its sound inside my head
Sickening me to let him go
I take a step and over my shoulder
His pain-white eyes shine wilder and bolder
His stain-white thighs press closer and colder
Murdering me to let him go
I try to resist the gruesome kiss
I twist to deny the blood-hot bliss
But I always feel myself becoming him
And the last thing I remember
It isn’t me, it isn’t me, it isn’t me
But then it never is…

Владение

(перевод)
Другой питается моими колебаниями
Растет внутри моего трепета
Вонзает когти в мою дислокацию
Я шепчу твое имя, чтобы потерять контроль
Я делаю шаг и через плечо
Его белоснежные глаза сияют диче и смелее
Его белоснежные бедра прижимаются ближе и холоднее
Ропот во мне, чтобы отпустить его
Другой процветает на моем отчаянии
Наполняет меня своим опьянением
Вонзает зубы в мое отклонение
Позволив мне потерять контроль
Задержи мой рот, попробуй его дыхание
Шипение, дыхание одинаковы
Змеи его звук в моей голове
Меня тошнит отпускать его
Я делаю шаг и через плечо
Его белые от боли глаза сияют диче и смелее
Его грязно-белые бедра прижимаются ближе и холоднее
Убить меня, чтобы отпустить его
Я пытаюсь сопротивляться ужасному поцелую
Я поворачиваюсь, чтобы отрицать кровавое блаженство
Но я всегда чувствую, что становлюсь им
И последнее, что я помню
Это не я, это не я, это не я
Но тогда это никогда не…
Рейтинг перевода: 4.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Friday I'm In Love 2000
Boys Don't Cry 2000
Lovesong 2009
Just Like Heaven 2000
Lullaby 2009
A Forest 1980
Let's Go To Bed 2000
Close To Me 2000
Pictures Of You 2009
Primary 2004
In Between Days 2000
The Lovecats 2000
Fascination Street 2009
Burn 1994
Play For Today 1980
The Hungry Ghost 2007
One Hundred Years 1982
Maybe Someday 2000
The Walk 2000
Jumping Someone Else's Train 2003

Тексты песен исполнителя: The Cure