Перевод текста песни Wishbone - The Amity Affliction

Wishbone - The Amity Affliction
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wishbone, исполнителя - The Amity Affliction.
Дата выпуска: 11.08.2016
Язык песни: Английский

Wishbone

(оригинал)
My life is a broken mirror
Forever picking up the pieces
My will is broken
I’d give anything to defeat this
A pill to make me smile, a pill to help me sleep
A drink to calm the nerves that keep me feeling weak
I’m meant to be a man but I can’t carry everything
On my own, counting on a wishbone
Oh I sink so low
Tell me, will I ever make it out of here
On my own, counting on a wishbone
Where did I go wrong?
And tell me, will I ever make it out of here
On my own
On my own, counting on a wishbone
On my own
My life is a broken record
Failure on repeat
My mind is a crippled horse
Running circles around me
My self worth has faded
And I have become jaded
I look at the world with tired eyes
Filled with hatred
A pill to make me smile, a pill to help sleep
A drink to calm the nerves that keep me feeling weak
I’m meant to be a man but I can’t carry everything
On my own, counting on a wishbone
Oh I sink so low
Tell me, will I ever make it out of here
On my own, counting on a wishbone
Where did I go wrong?
And tell me, will I ever make it out of here
On my own
Should I just set myself on fire?
Burn
I won’t make it out alive
I won’t make it out alive
The world keeps on turning
My mind keeps on burning
Burn
I won’t make it out alive
I’m meant to be a man but I can’t carry everything
On my own, counting on a wishbone
Oh I sink so low
Tell me, will I ever make it out of here
On my own, counting on a wishbone
Where did I go wrong?
And tell me, will I ever make it out of here

Поперечная кость

(перевод)
Моя жизнь - разбитое зеркало
Навсегда собирая осколки
Моя воля сломлена
Я бы отдал все, чтобы победить это
Таблетка, чтобы заставить меня улыбаться, таблетка, чтобы помочь мне уснуть
Напиток, чтобы успокоить нервы, из-за которых я чувствую слабость
Я должен быть мужчиной, но я не могу нести все
Сам по себе, рассчитывая на поперечный рычаг
О, я опускаюсь так низко
Скажи мне, я когда-нибудь выберусь отсюда
Сам по себе, рассчитывая на поперечный рычаг
Где я ошибся?
И скажи мне, выберусь ли я когда-нибудь отсюда
Самостоятельно
Сам по себе, рассчитывая на поперечный рычаг
Самостоятельно
Моя жизнь - заезженная пластинка
Ошибка при повторе
Мой разум - искалеченная лошадь
Бегающие круги вокруг меня
Моя самооценка исчезла
И я стал пресыщенным
Я смотрю на мир усталыми глазами
Наполненный ненавистью
Таблетка, чтобы заставить меня улыбаться, таблетка, чтобы помочь уснуть
Напиток, чтобы успокоить нервы, из-за которых я чувствую слабость
Я должен быть мужчиной, но я не могу нести все
Сам по себе, рассчитывая на поперечный рычаг
О, я опускаюсь так низко
Скажи мне, я когда-нибудь выберусь отсюда
Сам по себе, рассчитывая на поперечный рычаг
Где я ошибся?
И скажи мне, выберусь ли я когда-нибудь отсюда
Самостоятельно
Должен ли я просто поджечь себя?
Гореть
Я не выберусь живым
Я не выберусь живым
Мир продолжает вращаться
Мой разум продолжает гореть
Гореть
Я не выберусь живым
Я должен быть мужчиной, но я не могу нести все
Сам по себе, рассчитывая на поперечный рычаг
О, я опускаюсь так низко
Скажи мне, я когда-нибудь выберусь отсюда
Сам по себе, рассчитывая на поперечный рычаг
Где я ошибся?
И скажи мне, выберусь ли я когда-нибудь отсюда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Drag the Lake 2018
Pittsburgh (No Intro) 2014
Born to Die 2012
D.I.E 2018
Feels like I'm Dying 2018
Open Letter 2012
Set Me Free 2018
Give It All 2014
Death's Hand 2014
Don't Lean on Me 2014
Ivy (Doomsday) 2018
Like Love 2021
All Fucked Up 2016
Shine On 2015
Kick Rocks 2018
Life Underground 2012
The Weigh Down 2014
Holier Than Heaven 2018
I Bring the Weather with Me 2016
The Gifthorse 2018

Тексты песен исполнителя: The Amity Affliction