Перевод текста песни Jazz, My Rhythm & Blues - Terry Callier

Jazz, My Rhythm & Blues - Terry Callier
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jazz, My Rhythm & Blues, исполнителя - Terry Callier. Песня из альбома Lookin' Out, в жанре Фанк
Дата выпуска: 07.02.2005
Лейбл звукозаписи: Mr Bongo Worldwide
Язык песни: Английский

Jazz, My Rhythm & Blues

(оригинал)
Saved a nickel and lost a dime
And got me working overtime
And maybe that’s the reason
I’m feeling dazed and confused
Random access memory
What happened to my MP3
Jazz, my rhythm & blues
Well, I don’t want weed and I don’t need wine
The music starts and I feel fine
And that’s the reason I’m inclined
To live the life that I choose
Now some folks out here talk and smile
They think they hip, but don’t know jazz
Jazz, my rhythm & blues
Blessings falling down on me
Flowing just like poetry, yeah
I’ll be hoping some sweet day
Love will carry us away
Now ever since the world began
A truthful woman, a truthful man
You’d be fortunate if you can
Win one more than you lose
And something just occurred to me
Too many people still ain’t free
Jazz, my rhythm & blues
Yeah, jazz
Jazz, my rhythm & blues
Yeah, jazz, jazz
Jazz, my rhythm & blues

Джаз, Мой Ритм-энд-блюз

(перевод)
Сэкономил никель и потерял ни копейки
И заставил меня работать сверхурочно
А может в этом причина
Я чувствую себя ошеломленным и сбитым с толку
Оперативная память
Что случилось с моим MP3
Джаз, мой ритм-н-блюз
Ну, я не хочу травки и мне не нужно вино
Музыка начинается, и я чувствую себя хорошо
И именно поэтому я склонен
Жить жизнью, которую я выбираю
Теперь некоторые люди здесь говорят и улыбаются
Они думают, что они модные, но не знают джаз
Джаз, мой ритм-н-блюз
Благословения падают на меня
Течет так же, как поэзия, да
Я буду надеяться, что в какой-нибудь сладкий день
Любовь унесет нас
Теперь, с тех пор как мир начался
Правдивая женщина, правдивый мужчина
Вам повезет, если вы сможете
Выиграй на один больше, чем проиграешь
И что-то только что пришло мне в голову
Слишком много людей все еще не свободны
Джаз, мой ритм-н-блюз
Да, джаз
Джаз, мой ритм-н-блюз
Да, джаз, джаз
Джаз, мой ритм-н-блюз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Paris Blues 2005
You Goin' Miss Your Candyman 1972
900 Miles 1967
Ordinary Joe ft. Terry Callier 2005
Dancing Girl 1972
Live With Me ft. Robert Del Naja (of Massive Attack) 2009
Love Theme From Spartacus 2005
What Color Is Love 1972
Sunset Boulevard 1999
I'd Rather Be With You 1972
Just As Long As We're In Love 1972
Ho Tsing Mee (A Song Of The Sun) 1972
We A One 2005
Blues For Billie Holiday 2005
Promenade In Green 1967
Midnite Mile 2005
Stripper 2005
Keep Your Heart Right 2005
What About Me (What You Gonna Do About Me) 2005
Johnny Be Gay If You Can Be 1967

Тексты песен исполнителя: Terry Callier