Перевод текста песни Intimidated - Terrace Martin, Rapsody, Lalah Hathaway

Intimidated (оригинал)

I want to be intimate with you but
I’m intimidated by the you you are
I want to be intimate with you but
I’m intimidated by the you you are
I want to be intimate with you but
I’m intimidated by the you you are
I want to be intimate with you but
I’m intimidated by the you you are
Talkin' 'bout my punani again
Whatchu heard?
It’s got a job or a twin
A spell that it put on a whole lot of men
That it never get tired, gotta know how to swim
Get real deep and the sauce ain’t thin
Lotta niggas drown 'cause they can’t find wind
Drunk in love, yo, it’s wet like gin
You can try your luck, or you can listen to them
Watchu wanna do?
'Cause girl, I done heard so many things
And I’m not one to listen, though
But I knew this would be strange
Goin' against my mama’s teaching and my intuition
I want to be intimate with you but
I’m intimidated by the you you are
I want to be intimate with you but
I’m intimidated by the you you are
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la-la, la
Whatchu wanna do?

Запуганный (перевод)

Я хочу быть с тобой близок, но
Меня пугает то, что ты есть
Я хочу быть с тобой близок, но
Меня пугает то, что ты есть
Я хочу быть с тобой близок, но
Меня пугает то, что ты есть
Я хочу быть с тобой близок, но
Меня пугает то, что ты есть
Снова поговорим о моем пунани
Что ты слышал?
У него есть работа или близнец
Заклинание, которое оно наложило на множество мужчин
Чтобы никогда не устать, нужно уметь плавать
Получить очень глубоко и соус не тонкий
Много ниггеров тонут, потому что они не могут найти ветер
Пьяный от любви, йоу, он влажный, как джин.
Вы можете испытать удачу, а можете послушать их
Watchu хочешь сделать?
Потому что, девочка, я столько всего слышал
И я не из тех, кто слушает, хотя
Но я знал, что это будет странно
Идти против учения моей мамы и моей интуиции
Я хочу быть с тобой близок, но
Меня пугает то, что ты есть
Я хочу быть с тобой близок, но
Меня пугает то, что ты есть
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла
Что ты хочешь сделать?