Перевод текста песни Desert Angel - Stevie Nicks

Desert Angel - Stevie Nicks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Desert Angel, исполнителя - Stevie Nicks. Песня из альбома Timespace - The Best Of Stevie Nicks, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 29.08.1991
Лейбл звукозаписи: Modern
Язык песни: Английский

Desert Angel

(оригинал)
I was born in the desert
So I know how it feels there
Well look up it’s a shooting star
But it’s as black as night no stars
Well this is the first thing,
That I’ve written
Since I wrote about freedom
And then the wall came down
Well we thought it was a great beginning
People were free to cross the line
But then something happened in the desert
Something broke the stars into pieces
Well I live below a great red mountain
In the shape of a great huge beast
In a place the indians call Paradice Valley
Well this has always been my sanctuary
I send that to you too
There on the other side of the world
In the desert
And we are the guardians
No black clouds just the faces of you
So where is my father,
Where has he gone
Where is my husband
Where is my son
Where is my father
Where has he gone
What is it that happened here
Is it real This war
This can’t be happening

Ангел пустыни

(перевод)
Я родился в пустыне
Так что я знаю, каково это там
Ну посмотри вверх это падающая звезда
Но оно черное, как ночь, без звезд.
Ну, это первое,
что я написал
Так как я написал о свободе
А потом стена рухнула
Ну, мы подумали, что это было отличное начало
Люди могли свободно пересекать черту
Но потом что-то случилось в пустыне
Что-то разбило звезды на куски
Ну, я живу под большой красной горой
В форме большого огромного зверя
В месте, которое индейцы называют Райской долиной
Ну, это всегда было моим убежищем
Я посылаю это вам тоже
Там, на другом конце света
В пустыне
И мы хранители
Никаких черных облаков, только ваши лица
Так где мой отец,
Куда он делся
Где мой муж
Где мой сын
Где мой отец
Куда он делся
Что здесь произошло?
Реальна ли эта война?
Этого не может быть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Edge of Seventeen 1991
Beautiful People Beautiful Problems ft. Stevie Nicks 2017
Remedy ft. Stevie Nicks 2021
I Can't Wait 2007
Dreams (with Deep Dish) ft. Deep Dish 2007
If I Were You 1986
Rudolph the Red-Nosed Reindeer (with Stevie Nicks, Michael Bublé & Brian McKnight) ft. Brian McKnight, Michael Bublé, Stevie Nicks 2017
Leather and Lace (with Don Henley) 1991
Rooms on Fire 2007
Kind of Woman 2016
Stop Draggin' My Heart Around ft. Tom Petty And The Heartbreakers 2007
Crystal 1998
Talk to Me 1991
Planets of the Universe 2007
Blue Lamp 2016
Touched by an Angel 2001
Blue Denim 1994
Stand Back 1991
If You Ever Did Believe 1998
Has Anyone Ever Written Anything for You 1991

Тексты песен исполнителя: Stevie Nicks