Перевод текста песни Because I Love You (The Postman Song) - Stevie B

Because I Love You (The Postman Song) - Stevie B
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Because I Love You (The Postman Song), исполнителя - Stevie B. Песня из альбома Essential Gold, в жанре Электроника
Дата выпуска: 14.12.2009
Лейбл звукозаписи: Essential Media Group
Язык песни: Английский

Because I Love You (The Postman Song)

(оригинал)

Потому что я люблю тебя (Песня о почтальоне)

(перевод на русский)
I got your letter from the postman just the other dayНа днях почтальон принес письмо от тебя,
So I desided to write you this songИ я решил написать тебе эту песню,
Just to let you knowПросто чтобы ты знала,
Exactly the way I feelЧто я чувствую на самом деле,
To let you know my love is for realЧтобы ты знала, что моя любовь к тебе искренна.
--
Because I love youПотому что я люблю тебя,
I'll do anythingЯ сделаю всё,
I'll give you my heart, my everythingЯ подарю тебе своё сердце, всё, что у меня есть,
Because I love youПотому что я люблю тебя,
I'll be right by your sideЯ всегда буду рядом,
To be your light, to be your guideЧтобы быть твоим светом и вести тебя...
--
If you should feel that I don't really careЕсли тебе когда-нибудь покажется, что мне всё равно,
And that you're starting to lose groundИ что земля уходит у тебя из-под ног,
Just let me reassure youПозволь мне заверить тебя,
That you can count on meЧто ты всегда можешь положиться на меня,
And that I'll always be aroundИ что я всегда буду рядом с тобой.
--
Because I love youПотому что я люблю тебя,
My heart is an open doorВрата моего сердца открыты,
Girl, won't you please come on inДевочка, прошу, входи,
Because I love youПотому что я люблю тебя,
I'll be right by your sideЯ всегда буду рядом,
To be your light, to be your guideЧтобы быть твоим светом и вести тебя...
--

Because I Love You (The Postman Song)

(оригинал)
I got your letter from the postman just the other day
So I desided to write you this song
Just to let you know
Exactly the way I feel
To let you know my love is for real
Because I love you
I'll do anything
I'll give you my heart, my everything
Because I love you
I´ll be right by your side
To be your light, to be your guide
If you should feel that I don´t really care
And that you're starting to loose ground
Just let me reassure you
That you can count on me
And that I'll always be around
Because I love you
My heart is an open door
Girl, won't you please come on in
Because I love you
I´ll be right by your side
To be your light, to be your guide
If you should feel that I don´t really care
And that you're starting to loose ground
Just let me reassure you
That you can count on me
And I will always be around
Because I love you
My heart is an open door
Girl, won't you please come on in
Because I love you
I´ll be right by your side
To be your light, to be your guide

Потому что Я Люблю Тебя (Песня Почтальона)

(перевод)
Я получил ваше письмо от почтальона только на днях
Поэтому я решил написать тебе эту песню
Просто что бы ты знал
Именно так, как я себя чувствую
Чтобы вы знали, что моя любовь настоящая
Потому что я тебя люблю
я сделаю все что угодно
Я отдам тебе свое сердце, мое все
Потому что я тебя люблю
Я буду рядом с тобой
Быть твоим светом, быть твоим проводником
Если вы должны чувствовать, что мне все равно
И что вы начинаете терять землю
Просто позвольте мне успокоить вас
Что ты можешь рассчитывать на меня
И что я всегда буду рядом
Потому что я тебя люблю
Мое сердце - открытая дверь
Девушка, пожалуйста, заходите
Потому что я тебя люблю
Я буду рядом с тобой
Быть твоим светом, быть твоим проводником
Если вы должны чувствовать, что мне все равно
И что вы начинаете терять землю
Просто позвольте мне успокоить вас
Что ты можешь рассчитывать на меня
И я всегда буду рядом
Потому что я тебя люблю
Мое сердце - открытая дверь
Девушка, пожалуйста, заходите
Потому что я тебя люблю
Я буду рядом с тобой
Быть твоим светом, быть твоим проводником
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Because I Love You


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Spring Love 2009
Dream About You 2009
I Wanna Be The One 2011
Dreamin' Of Love 2009
In My Eyes 2009
Funky Melody 2009
I Came To Rock Your Body 2011
Who's Loving You Tonight 2011
I'll Be By Your Side 2011
Facts Of Love 2011
Forever More 2011
We're Jammin' Now 2011
Love And Emotion 2011
Lifetime Love Affair 2011
Memories Of Loving You 2011
Girl I Am Searching For You 2011
Broken Hearted 2011
Waiting For Your Love 2009
Take My Hand 2010
Crying Out 2007

Тексты песен исполнителя: Stevie B