Перевод текста песни Playground Martyrs - Steve Jansen, Nina Kinert, David Sylvian

Playground Martyrs - Steve Jansen, Nina Kinert, David Sylvian
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Playground Martyrs, исполнителя - Steve Jansen. Песня из альбома Slope, в жанре
Дата выпуска: 30.11.2019
Лейбл звукозаписи: The state51 Conspiracy
Язык песни: Английский

Playground Martyrs

(оригинал)
You run to the gate
But you’ll be marked late
It’s for your own good
It’s for your own good
You’re likely to make the grandest mistakes
You suffer alone
In the skin and the bone
Let’s sharpen those
New sets of arrows
For the next generation
Of playground martyrs
And join in the game
Of intolerable shame
'Cos everyone shares
In the sins of their father’s
School bell rings
Single file in
Trade you my unhappily everafters
So bring out those things
To hammer out the wings
Of the next generation
Of playground martyrs

Детская площадка Мучеников

(перевод)
Вы бежите к воротам
Но вы будете отмечены как опоздавшие
Это для твоего же блага
Это для твоего же блага
Вы, вероятно, совершите величайшие ошибки
Ты страдаешь один
В коже и костях
Давайте обострим эти
Новые наборы стрелок
Для следующего поколения
Детская площадка мучеников
И присоединяйтесь к игре
невыносимого позора
«Потому что все разделяют
В грехах отца своего
Звенит школьный звонок
Один файл в
Обменяю тебя на мои несчастливые вечность
Так выведи эти вещи
Чтобы выбить крылья
Следующего поколения
Детская площадка мучеников
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Still Life In Mobile Homes ft. David Sylvian, Richard Barbieri, Mick Karn 2002
Silver Moon 2012
Messenger ft. David Sylvian 2005
Visions Of China ft. David Sylvian, Richard Barbieri, Mick Karn 1983
Busy Baby ft. Nina Kinert 2014
Forbidden Colours ft. Ryuichi Sakamoto 2012
Pulsing ft. Nina Kinert 2014
Ride 2000
Ghosts ft. David Sylvian, Richard Barbieri, Mick Karn 1983
Waiting For Us ft. Nina Kinert 2014
I Surrender 2012
Canton ft. David Sylvian, Richard Barbieri, Mick Karn 2002
Through Your Eyes ft. Nini Kinert 2007
Nostalgia 1984
Talking Drum ft. David Sylvian, Richard Barbieri, Mick Karn 2002
Sons Of Pioneers ft. David Sylvian, Richard Barbieri, Mick Karn 2002
Brilliant Trees 1984
Cantonese Boy ft. David Sylvian, Richard Barbieri, Mick Karn 2012
Beast 2014
Jean The Birdman ft. Robert Fripp 2012

Тексты песен исполнителя: Steve Jansen
Тексты песен исполнителя: Nina Kinert
Тексты песен исполнителя: David Sylvian