Перевод текста песни Forbidden Colours - David Sylvian, Ryuichi Sakamoto

Forbidden Colours - David Sylvian, Ryuichi Sakamoto
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forbidden Colours, исполнителя - David Sylvian.
Дата выпуска: 26.02.2012
Язык песни: Английский

Forbidden Colours

(оригинал)
The wounds on your hands never seem to heal
I thought all I needed was to believe
Here am I, a lifetime away from you
The blood of christ, or the beat of my heart
My love wears forbidden colours
My life believes
Senseless years thunder by
Millions are willing to give their lives for you
Does nothing live on?
Learning to cope with feelings aroused in me
My hands in the soil, buried inside of myself
My love wears forbidden colours
My life believes in you once again
I’ll go walking in circles
While doubting the very ground beneath me
Trying to show unquestioning faith in everything
Here am I, a lifetime away from you
The blood of christ, or a change of heart
My love wear forbidden colours
My life believes
My love wears forbidden colours
My life believes in you once again

Запрещенные цвета

(перевод)
Раны на твоих руках никогда не заживают
Я думал, что все, что мне нужно, это верить
Вот я, целая жизнь от тебя
Кровь Христа, или биение моего сердца
Моя любовь носит запрещенные цвета
Моя жизнь верит
Бессмысленные годы гремят мимо
Миллионы готовы отдать жизнь за вас
Ничего не живет?
Учимся справляться с возникающими во мне чувствами
Мои руки в земле, зарытые внутри себя
Моя любовь носит запрещенные цвета
Моя жизнь снова верит в тебя
Я пойду ходить кругами
Сомневаясь в самой земле подо мной
Попытка показать безоговорочную веру во все
Вот я, целая жизнь от тебя
Кровь Христа, или изменение сердца
Моя любовь носит запрещенные цвета
Моя жизнь верит
Моя любовь носит запрещенные цвета
Моя жизнь снова верит в тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Silver Moon 2012
Messenger ft. David Sylvian 2005
Ride 2000
I Surrender 2012
Nostalgia 1984
Brilliant Trees 1984
Jean The Birdman ft. Robert Fripp 2012
The Scent Of Magnolia 2000
Red Guitar 2012
Still Life In Mobile Homes ft. David Sylvian, Richard Barbieri, Mick Karn 2002
Transit ft. David Sylvian 2014
Before The Bullfight 2017
Taking The Veil 2017
Visions Of China ft. David Sylvian, Richard Barbieri, Mick Karn 1983
Orpheus 2000
World Citizen - i won't be disappointed/looped piano ft. Ryuichi Sakamoto, Keigo Oyamada 2004
The Ink In The Well 2012
Thalheim 1999
World Citizen ft. Ryuichi Sakamoto, Ryoji Ikeda 2003
Ghosts ft. David Sylvian, Richard Barbieri, Mick Karn 1983

Тексты песен исполнителя: David Sylvian
Тексты песен исполнителя: Ryuichi Sakamoto

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
All My Life 2010
Freedom Highway 1965
When I'm Dead 2023
What Is This? ft. October London 2017
Mount Sinai Moloch 2009
The Old Gospel Ship 1995
Geležinė Širdis ft. Lietuvos kamerinis orkestras 2019
Just Waitn' 2011
One More Time 2022