Перевод текста песни Burning Bridges (On And Off And On Again) - Status Quo

Burning Bridges (On And Off And On Again) - Status Quo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Burning Bridges (On And Off And On Again), исполнителя - Status Quo. Песня из альбома XS All Areas - The Greatest Hits, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Universal Music Operations, Universal Music TV
Язык песни: Английский

Burning Bridges (On And Off And On Again)

(оригинал)
Building dreams has always been my way
Making time and living for the day
Burning bridges never made me cry
I could walk away with no goodbye
Easy take or easy leave them all
'Til you scratch the writing on the wall
It’s on and off and on again
Going on and then
Taking all I got again
Bleeding me, leaving me dry
You’re hanging on for what you can
Dragging out the pain
Taking all I give again
Faking it, making me cry
One day some day I may slide away
Turn around and call it all a day
Even though I’ve fooled myself for years
I can’t escape this ringing in my ears
It’s on and off and on again
Going on and then
Taking all I got again
Bleeding me, leaving me dry
You’re hanging on for what you can
Dragging out the pain
Taking all I give again
Faking it, making me cry
(перевод)
Строить мечты всегда было моим способом
Делать время и жить в течение дня
Сжигание мостов никогда не заставляло меня плакать
Я мог бы уйти, не попрощавшись
Легко взять или легко оставить их все
«Пока ты не поцарапаешь надпись на стене
Он включается, выключается и снова включается
Продолжаем, а затем
Взяв все, что у меня есть снова
Кровоточа меня, оставляя меня сухим
Вы держитесь за то, что можете
Перетаскивание боли
Принимая все, что я даю снова
Притворяюсь, заставляя меня плакать
Однажды я могу ускользнуть
Повернитесь и назовите это всем днем
Хотя я обманывал себя годами
Я не могу избавиться от этого звона в ушах
Он включается, выключается и снова включается
Продолжаем, а затем
Взяв все, что у меня есть снова
Кровоточа меня, оставляя меня сухим
Вы держитесь за то, что можете
Перетаскивание боли
Принимая все, что я даю снова
Притворяюсь, заставляя меня плакать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In The Army Now 1986
In The Army Now 2010 2010
Tango 1994
Red Sky 1986
You're In The Army Now 2009
Electric Arena 2007
In the Army Now (2010) 2010
You'll Come 'Round 2003
Whatever You Want 2001
Like It Or Not 1994
Rockin' All Over The World 2001
Pennsylvania Blues Tonight 2007
Ain't Complaining 1999
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Roll Over Beethoven 2001
The Wanderer 2001
Old Time Rock And Roll 2001
What You're Proposing 1985
Baby Boy 1977
Born To Be Wild 2001

Тексты песен исполнителя: Status Quo