Перевод текста песни Revenge For Love (BBC In Concert) - Spandau Ballet

Revenge For Love (BBC In Concert) - Spandau Ballet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Revenge For Love (BBC In Concert), исполнителя - Spandau Ballet.
Дата выпуска: 24.06.1984
Язык песни: Английский

Revenge For Love (BBC In Concert)

(оригинал)
Don’t I need a savior
Just to bail me out
I’ll hold my breath
Until the water lets me out
And I say
Alimony never can pay
Hey, hey, hey
I’m on the breadline
Your on the answer phone
You’re off the hook
And I’m left all alone
It’s a shame
Passion isn’t always to blame
Hey, hey, hey
Oh, I don’t need time
Just sweet revenge for love
Oh, I don’t need time
Just sweet revenge for love
(Don't say, don’t say, don’t say)
It’s a crime
Just give me sweet revenge
I’m undercover
My love has overgrown
Retaliation is emotion
I have shown
And I say
All the money never can pay
Hey, hey, hey
I’m on the level
You’re on the second floor
I’m counting seconds
As my hand goes for the door
It’s a shame
Pleasure isn’t always the same
Hey, hey, hey
Oh, I don’t need time
Just sweet revenge for love
Oh, I don’t need time
Just sweet revenge for love
(Don't say, don’t say, don’t say)
It’s a crime
Just give me sweet revenge
I need revenge for love, revenge for love
Revenge for love, revenge for love
Don’t I need a savior
Just to bail me out
I’ll hold my breath
Until the water lets me out
And I say
Alimony never can pay
Hey, hey, hey
Oh, I don’t need time
Just sweet revenge for love
Oh, I don’t need time
Just sweet revenge for love
(Don't say, don’t say, don’t say)
It’s a crime
Just give me sweet revenge
Oh, I needed, I needed, I needed
Revenge for love
Sweet revenge for love
Oh, I don’t need time
Just sweet revenge for love
(Don't say, don’t say, don’t say)
It’s a crime
Just give me sweet revenge

Месть За Любовь (Концерт Би-Би-Си)

(перевод)
Разве мне не нужен спаситель
Просто чтобы выручить меня
Я задержу дыхание
Пока вода не выпустит меня
И я сказал
Алименты никогда не могут платить
Эй Эй Эй
я на очереди
Ваш на автоответчике
Вы сорвались с крючка
И я остался совсем один
Это позор
Страсть не всегда виновата
Эй Эй Эй
О, мне не нужно время
Просто сладкая месть за любовь
О, мне не нужно время
Просто сладкая месть за любовь
(Не говори, не говори, не говори)
это преступление
Просто дай мне сладкую месть
я под прикрытием
Моя любовь переросла
Возмездие – это эмоции
я показал
И я сказал
Все деньги никогда не могут заплатить
Эй Эй Эй
я на уровне
Вы находитесь на втором этаже
я считаю секунды
Когда моя рука тянется к двери
Это позор
Удовольствие не всегда одинаково
Эй Эй Эй
О, мне не нужно время
Просто сладкая месть за любовь
О, мне не нужно время
Просто сладкая месть за любовь
(Не говори, не говори, не говори)
это преступление
Просто дай мне сладкую месть
Мне нужна месть за любовь, месть за любовь
Месть за любовь, месть за любовь
Разве мне не нужен спаситель
Просто чтобы выручить меня
Я задержу дыхание
Пока вода не выпустит меня
И я сказал
Алименты никогда не могут платить
Эй Эй Эй
О, мне не нужно время
Просто сладкая месть за любовь
О, мне не нужно время
Просто сладкая месть за любовь
(Не говори, не говори, не говори)
это преступление
Просто дай мне сладкую месть
О, мне нужно, мне нужно, мне нужно
Месть за любовь
Сладкая месть за любовь
О, мне не нужно время
Просто сладкая месть за любовь
(Не говори, не говори, не говори)
это преступление
Просто дай мне сладкую месть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Revenge For Love


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
True 2000
Gold 2014
To Cut A Long Story Short 2000
Only When You Leave 2000
I'll Fly For You 2000
Foundation 2012
Communication 2000
Pleasure 2020
Lifeline 2000
Musclebound 2000
Crashed Into Love 2020
Paint Me Down 2000
Round And Round 2000
Highly Strung 2000
The Freeze 2000
Chant No 1 (I Don't Need This Pressure On) 2000
Code Of Love 2012
Reformation 2012
Nature Of The Beast 2012
She Loved Like Diamond 2000

Тексты песен исполнителя: Spandau Ballet