Перевод текста песни Winning Where Losing Is All - Solution .45

Winning Where Losing Is All - Solution .45
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Winning Where Losing Is All, исполнителя - Solution .45. Песня из альбома Nightmares in the Waking State, Pt. 1, в жанре Метал
Дата выпуска: 19.11.2015
Лейбл звукозаписи: AFM, Soulfood Music Distribution
Язык песни: Английский

Winning Where Losing Is All

(оригинал)
Welcome into my maze
A labyrinth of concern
Once clear and easy to grasp
Now point of no return
Gateways, backwards though time
Curtains falling on every morning’s sun
In spite of myself
I am bleeding ascendancy dry
Restructuring shells
Where my vision will not turn a blind eye
Welcome into my maze
A labyrinth of concern
Once clear and easy to grasp
Now point of no return
No tomorrows grace will end this — what is known as the dark night of the soul
In spite of myself
I am bleeding ascendancy dry
Restructuring shells
Where my vision will not turn a blind eye
This newborn despair
Cannot take away my bearing wall
Yet in disrepair
As I am winning where losing is all
This journey will be long, I know
Though it appears to take me nowhere
It has me retained
It might have no end, no salvation
All I can do is dream
And at the same time curse all hope

Победа Там, Где Проигрыш-Это Все

(перевод)
Добро пожаловать в мой лабиринт
Лабиринт беспокойства
После того, как ясно и легко понять
Теперь точка невозврата
Шлюзы, назад через время
Занавески падают на солнце каждого утра
Несмотря на себя
Я истекаю кровью
Реструктуризация оболочек
Где мое зрение не закроет глаза
Добро пожаловать в мой лабиринт
Лабиринт беспокойства
После того, как ясно и легко понять
Теперь точка невозврата
Никакая благодать завтрашнего дня не положит конец этому — тому, что известно как темная ночь души
Несмотря на себя
Я истекаю кровью
Реструктуризация оболочек
Где мое зрение не закроет глаза
Это новорожденное отчаяние
Не могу убрать мою несущую стену
Тем не менее в аварийном состоянии
Поскольку я выигрываю там, где проигрываю,
Это путешествие будет долгим, я знаю
Хотя это, кажется, никуда меня не ведет
Это сохранило меня
Это может быть без конца, без спасения
Все, что я могу сделать, это мечтать
И в то же время проклинать все надежды
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lethean Tears 2010
Bleed Heavens Dry 2015
Into Shadow 2010
Gravitational Lensing 2010
Wirethrone 2010
The Close Beyond 2010
Bladed Vaults 2010
For Aeons Past 2010
In Moments of Despair 2015
Through Night-Kingdomed Gates 2010
Spirit Side Dreaming 2021
On Embered Fields Adust 2010
Inescapable Dream 2016
The Faint Pulse of Light 2016
Clandestinity Now 2010
Targeting Blaze 2015
Wanderer from the Fold 2015
Perfecting the Void 2015
Wield the Scepter 2015
Alter (The Unbearable Weight of Nothing) 2015

Тексты песен исполнителя: Solution .45