Перевод текста песни Chillin' Like a Villain - Sofia Carson, Cameron Boyce, Booboo Stewart

Chillin' Like a Villain (оригинал)

Let me tell you something you can really trust
Everybody's got a wicked side
I know you think that you can never be like us
Watch and learn so you can get it right
You need to drag your feet
You need to nod your head
You need to lean back
Slip through the cracks
You need to not care
Uh, you need to not stare
You need a whole lot of help
You need to not be yourself
You wanna be cool, let me show you how
Need to break the rules, I could show you how
And once you catch this feeling
Yeah once you catch this feeling
You'll be chillin', chillin', oh
Chillin' like a villain (Chillin')
Chillin like a villain (Chillin')
Chillin' like a villain (hey)
Chillin' like, chillin' like a (hey), villain
You draw attention when you act like that
Let us teach you how to disappear
You look like you would lose a fight to an alley cat
You gotta be wrong to get it right round here
You need to watch your back
You need to creep around
You need to slide real smooth
Don't make a sound
And if you want it, take it
And if you can't take it, break it
If you care about your health
Seriously, you need to not be yourself
You wanna be cool, let me show you how
Need to break the rules, I could show you how
And once you catch this feeling
Yeah once you catch this feeling
You'll be chillin', chillin', oh
Chillin' like a villain (Chillin')
Chillin like a villain (Chillin')
Chillin' like
I really wanna be bad a lot
And I'm giving it my best shot
But it's hard being what I'm not
Well, if you don't, you're gonna get us caught
He's right, we gotta stay low key
Now show us how bad you can be
Like this?
(Yeah, yeah, yeah)
Like this?
(Yeah, yeaaaah)
Oh yeah, I think I got this
Lets go, I'm ready to rock this
And I ain't gonna thank for your help
I think I found the worst in myself
You wanna be cool, let me show you how
Need to break the rules, I could show you how
And once you catch this feeling
Yeah once you catch this feeling
You'll be chillin', chillin', oh
Chillin’ like a villain (chillin’)
Chillin’ like a villain (chillin’)
Chillin’ like a villain (chillin’)
Chillin’ like a villain (chillin’)
Chillin’ like a villain

Прохлаждаюсь, Как Злодей. (перевод)

Позвольте мне сказать вам то, что вы действительно можете доверять
У всех есть злая сторона
Я знаю, ты думаешь, что никогда не сможешь быть таким, как мы.
Смотрите и учитесь, чтобы все было правильно
Вам нужно волочить ноги
Вам нужно кивнуть головой
Вам нужно откинуться назад
Проскользнуть сквозь трещины
Вам нужно не заботиться
Э-э, вам нужно не смотреть
Вам нужна большая помощь
Вам нужно не быть собой
Ты хочешь быть крутым, позволь мне показать тебе, как
Нужно нарушать правила, я мог бы показать вам, как
И как только вы поймаете это чувство
Да, как только ты поймаешь это чувство
Ты будешь расслабляться, расслабляться, о
Расслабляюсь, как злодей (Расслабляюсь)
Chillin как злодей (Chillin')
Расслабляюсь как злодей (эй)
Холодно, как, холодно, как (эй), злодей
Ты привлекаешь внимание, когда ведешь себя так
Давайте научим вас, как исчезнуть
Ты выглядишь так, будто проиграешь бой бездомному коту.
Вы должны ошибаться, чтобы понять это прямо здесь
Вы должны следить за своей спиной
Вам нужно ползать
Вам нужно скользить очень гладко
Не издавайте ни звука
И если хочешь, возьми
И если ты не можешь это вынести, сломай
Если вы заботитесь о своем здоровье
Серьезно, тебе нужно быть не собой
Ты хочешь быть крутым, позволь мне показать тебе, как
Нужно нарушать правила, я мог бы показать вам, как
И как только вы поймаете это чувство
Да, как только ты поймаешь это чувство
Ты будешь расслабляться, расслабляться, о
Расслабляюсь, как злодей (Расслабляюсь)
Chillin как злодей (Chillin')
Охлаждение, как
Я очень хочу быть плохим
И я делаю все возможное
Но трудно быть тем, кем я не являюсь
Ну, если ты этого не сделаешь, ты нас поймаешь
Он прав, мы должны оставаться сдержанными
А теперь покажи нам, каким плохим ты можешь быть.
Как это?
(Да, да, да)
Как это?
(Да, дааааа)
О да, я думаю, что понял это
Пойдем, я готов раскачать это
И я не буду благодарить тебя за помощь
Я думаю, что нашел худшее в себе
Ты хочешь быть крутым, позволь мне показать тебе, как
Нужно нарушать правила, я мог бы показать вам, как
И как только вы поймаете это чувство
Да, как только ты поймаешь это чувство
Ты будешь расслабляться, расслабляться, о
Расслабляюсь, как злодей (расслабляюсь)
Расслабляюсь, как злодей (расслабляюсь)
Расслабляюсь, как злодей (расслабляюсь)
Расслабляюсь, как злодей (расслабляюсь)
Chillin 'как злодей