Перевод текста песни The Dare - Sofi Tukker

The Dare - Sofi Tukker
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Dare, исполнителя - Sofi Tukker.
Дата выпуска: 12.04.2018
Язык песни: Английский

The Dare

(оригинал)

Вызов

(перевод на русский)
Entre a coisa e o nome, a coisaМежду предметом и именем, предметом.
Entre o vinho e a taça, o vinhoМежду вином и чашей, вином.
Entre a boca e o batom, a bocaМежду устами и губной помадой, устами.
Entre a mão e a luva, a mãoМежду рукой и перчаткой, рукой.
--
Stare into anyone's eyes for long enough, you might fall in loveГлядя кому-то в глаза слишком долго, ты можешь в него влюбиться.
Stare into anyone's eyes for long enough, you might fall in loveГлядя кому-то в глаза слишком долго, ты можешь в него влюбиться.
--
Entre a coisa e o nome, a coisaМежду предметом и именем, предметом.
Entre o vinho e a taça, o vinhoМежду вином и чашей, вином.
Entre a boca e o batom, a bocaМежду устами и губной помадой, устами.
Entre a mão e a luva, a mãoМежду рукой и перчаткой, рукой.
--
Entre o pé e o salto, o péМежду буквой и прыжком, буквой.
Entre a pele e o pano, a peleМежду наготой и тканью, наготой.
Entre nós, nadaМежду нами, ничего.
--
Between the thing and the name, the thingМежду предметом и именем, предметом.
Between the wine and the cup, the wineМежду вином и чашей, вином.
Between the skin and the cloth, the skinМежду кожей и одеждой, кожей.
Between us, nothingМежду нами, ничего.
--
Stare into anyone's eyes for long enough, you might fall in loveГлядя кому-то в глаза слишком долго, ты можешь в него влюбиться.
Stare into anyone's eyes for long enough, you might fall in loveГлядя кому-то в глаза слишком долго, ты можешь в него влюбиться.

The Dare

(оригинал)
Entre a coisa e o nome, a coisa
Entre o vinho e a taça, o vinho
Entre a boca e o batom, a boca
Entre a mão e a luva, a mão
Stare into anyone’s eyes for long enough, you might fall in love
Stare into anyone’s eyes for long enough, you might fall in love
Entre a coisa e o nome, a coisa
Entre o vinho e a taça, o vinho
Entre a boca e o batom, a boca
Entre a mão e a luva, a mão
Entre o pé e o salto, o pé
Entre a pele e o pano, a pele
Entre nós, nada
Between the thing and the name, the thing
Between the wine and the cup, the wine
Between the skin and the cloth, the skin
Between us, nothing
Stare into anyone’s eyes for long enough, you might fall in love
Stare into anyone’s eyes for long enough, you might fall in love

Вызов

(перевод)
Entre a coisa e o nome, a coisa
Entre o vinho e a taça, o vinho
Entre a boca e o batom, a boca
Entre a mão e a luva, a mão
Достаточно долго смотреть кому-нибудь в глаза, возможно, вы влюбитесь
Достаточно долго смотреть кому-нибудь в глаза, возможно, вы влюбитесь
Entre a coisa e o nome, a coisa
Entre o vinho e a taça, o vinho
Entre a boca e o batom, a boca
Entre a mão e a luva, a mão
Entre o pé e o salto, о pé
Entre a pele e o pano, a pele
Entre nós, нада
Между вещью и именем вещь
Между вином и чашей вино
Между кожей и тканью кожа
Между нами ничего
Достаточно долго смотреть кому-нибудь в глаза, возможно, вы влюбитесь
Достаточно долго смотреть кому-нибудь в глаза, возможно, вы влюбитесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It Don’t Matter ft. Alok, Sofi Tukker 2021
Purple Hat 2019
COPYCAT ft. Sofi Tukker 2018
Alaska ft. Sofi Tukker 2017
Feeling Good 2020
Deep Inside Of Me ft. Adam K, Sofi Tukker, MKLA 2020
Mon Cheri ft. Amadou & Mariam 2021
911 ft. Sofi Tukker 2020
Fashion Model Art ft. Haiku Hands 2020
Solo ft. Demi Lovato, Sofi Tukker 2018
Small Talk ft. Sofi Tukker 2019
Baby ft. Sofi Tukker 2018
Howling ft. Sofi Tukker 2016
Lola ft. Sofi Tukker 2017

Тексты песен исполнителя: Sofi Tukker

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
If This Should End ft. Murs 2019
Pieces 2022
Hero 2020
Прасковья ("Враги Сожгли Родную Хату") 2022