Перевод текста песни Scene Three - Stomach Tied In Knots - Sleeping With Sirens

Scene Three - Stomach Tied In Knots - Sleeping With Sirens
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scene Three - Stomach Tied In Knots, исполнителя - Sleeping With Sirens. Песня из альбома If you were a movie, this would be your soundtrack, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 25.06.2012
Лейбл звукозаписи: Rise
Язык песни: Английский

Scene Three - Stomach Tied In Knots

(оригинал)
Oh, my stomach’s tied in knots
I’m afraid of what I’ll find if you wanna talk tonight
Ooh ooh
See the problem isn’t you, it’s me, I know
I can tell, I’ve seen it time after time
And I’ll push you away (mmm)
I get so afraid, oh, no
And I can’t live without you now
Oh-oh
I can’t even live with myself
Oh-oh-oh
And I can’t live without you now
Oh-oh
And I don’t want nobody else
Oh-oh-oh
I only have myself to blame
But do you think we could start again?
'Cause I can’t live without you
Oh, my stomach’s tied in knots
I’m afraid of what I’ll find if I see you with him tonight
Ooh ooh
See the problem isn’t you, it’s me, I know
I do this every single time
I’ll push you away (ooh)
I get so afraid, oh, no
And I can’t live without you now
Oh-oh
I can’t even live with myself
Oh-oh-oh
And I can’t live without you now
Oh-oh
And I don’t want nobody else
Oh-oh-oh
I only have myself to blame
But do you think we could start again?
I only have myself to blame
But do you think we could start again?
I only have myself to blame
But do you think we could start again?
I only have myself to blame
Let’s start again
Let’s start again
I can’t live without you
Oh-oh oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh oh-oh
And I can’t live without you now
Oh-oh
I can’t even live with myself
Oh-oh-oh
I can’t live without you now
Oh-oh
And I don’t want nobody else
Oh-oh-oh
'Cause I can’t live without you now
Oh-oh
I can’t even live with myself
Oh-oh-oh
And I can’t live without you now
Oh-oh
'Cause I don’t want nobody else
Nobody else
Nobody else
I can’t live without you
Oh oh

Сцена Третья - Живот Завязан Узлами

(перевод)
О, мой желудок завязан узлами
Я боюсь того, что найду, если ты захочешь поговорить сегодня вечером
ох ох
Видишь, проблема не в тебе, а во мне, я знаю
Я могу сказать, я видел это раз за разом
И я оттолкну тебя (ммм)
Я так боюсь, о, нет
И я не могу жить без тебя сейчас
Ой ой
Я даже не могу жить с собой
Ох ох ох
И я не могу жить без тебя сейчас
Ой ой
И я не хочу никого другого
Ох ох ох
Я виню только себя
Но как вы думаете, мы могли бы начать снова?
Потому что я не могу жить без тебя
О, мой желудок завязан узлами
Я боюсь того, что найду, если увижу тебя с ним сегодня вечером
ох ох
Видишь, проблема не в тебе, а во мне, я знаю
Я делаю это каждый раз
Я оттолкну тебя (ооо)
Я так боюсь, о, нет
И я не могу жить без тебя сейчас
Ой ой
Я даже не могу жить с собой
Ох ох ох
И я не могу жить без тебя сейчас
Ой ой
И я не хочу никого другого
Ох ох ох
Я виню только себя
Но как вы думаете, мы могли бы начать снова?
Я виню только себя
Но как вы думаете, мы могли бы начать снова?
Я виню только себя
Но как вы думаете, мы могли бы начать снова?
Я виню только себя
Давай начнем сначала
Давай начнем сначала
я не могу жить без тебя
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
И я не могу жить без тебя сейчас
Ой ой
Я даже не могу жить с собой
Ох ох ох
Я не могу жить без тебя сейчас
Ой ой
И я не хочу никого другого
Ох ох ох
Потому что я не могу жить без тебя сейчас
Ой ой
Я даже не могу жить с собой
Ох ох ох
И я не могу жить без тебя сейчас
Ой ой
Потому что я не хочу никого другого
Никто другой
Никто другой
я не могу жить без тебя
Ой ой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
If You Can't Hang 2011
If I'm James Dean, You're Audrey Hepburn 2010
F**K You 2011
Do It Now Remember It Later 2011
A Trophy Fathers Trophy Son 2011
Legends 2017
Alone ft. Machine Gun Kelly 2013
The Bomb Dot Com V2.0 2010
Postcards and Polaroids 2011
Fire 2011
Low 2013
Scene Two - Roger Rabbit 2012
Christmas on the Road 2017
Empire to Ashes 2017
You Kill Me (In a Good Way) 2010
Let's Cheers To This 2011
Who Are You Now 2011
Gossip 2017
Tally It Up, Settle The Score 2011
Scene Five - With Ears To See and Eyes To Hear 2012

Тексты песен исполнителя: Sleeping With Sirens