Перевод текста песни Back to the Roots - Slaves

Back to the Roots - Slaves
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Back to the Roots, исполнителя - Slaves. Песня из альбома Beautiful Death, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 31.12.2020
Лейбл звукозаписи: SBG
Язык песни: Английский

Back to the Roots

(оригинал)
Oh, the damage has been done
No sense wondering who went wrong
No point trading battle scars
Either way, I suffered way too long
I believe in second chances
Where do we even start?
Even start?
Nothing good is ever easy
But it shouldn’t be this hard
Be this hard
I can’t be afraid of being lonely
I’m going to do this my own way
Tonight I’m going to do my own thing
I’m getting closer to having closure
I’m going to do this my own way
Tonight I’m going to do my own thing
And I suggest you do the same
Feeling numb or feeling true
Got my feelings catching you
You can blame me all you want to
But I hate that I can’t stop hating you
Let’s put an end to all this madness
It starts with you
I believe in second chances
Where do we even start?
Even start?
Nothing good is ever easy
But it shouldn’t be this hard
Be this hard
I can’t be afraid of being lonely
I’m going to do this my own way
Tonight I’m going to do my own thing
I’m getting closer to having closure
I’m going to do this my own way
Tonight I’m going to do my own thing
And I suggest you do the same
Oh oh, getting closer to closure
Oh oh, getting closer to closure
Getting closer to closure
No such thing as second chances
It’s clear we fell apart, fell apart
I can’t be afraid of being lonely
I’m going to do this my own way
Tonight I’m going to do my own thing
I’m getting closer to having closure
I’m going to do this my own way
Tonight I’m going to do my own thing
And I suggest you do the same
Oh oh, oh oh
Getting closer to closure
Oh oh, oh oh
Getting closer to closure

Назад к корням

(перевод)
О, ущерб был нанесен
Нет смысла гадать, кто ошибся
Нет смысла обменивать боевые шрамы
В любом случае, я слишком долго страдал
Я верю во второй шанс
С чего мы вообще начнем?
Даже начать?
Ничто хорошее никогда не бывает легким
Но это не должно быть так сложно
будь таким жестким
Я не могу бояться одиночества
Я собираюсь сделать это по-своему
Сегодня вечером я собираюсь заняться своими делами
Я приближаюсь к закрытию
Я собираюсь сделать это по-своему
Сегодня вечером я собираюсь заняться своими делами
И я предлагаю вам сделать то же самое
Чувство онемения или ощущение правды
Я чувствую, что ловлю тебя
Вы можете винить меня во всем, что хотите
Но я ненавижу, что не могу перестать ненавидеть тебя
Давайте покончим со всем этим безумием
Это начинается с вас
Я верю во второй шанс
С чего мы вообще начнем?
Даже начать?
Ничто хорошее никогда не бывает легким
Но это не должно быть так сложно
будь таким жестким
Я не могу бояться одиночества
Я собираюсь сделать это по-своему
Сегодня вечером я собираюсь заняться своими делами
Я приближаюсь к закрытию
Я собираюсь сделать это по-своему
Сегодня вечером я собираюсь заняться своими делами
И я предлагаю вам сделать то же самое
О, о, ближе к закрытию
О, о, ближе к закрытию
Приближаемся к закрытию
Нет такой вещи, как второй шанс
Понятно, что мы развалились, развалились
Я не могу бояться одиночества
Я собираюсь сделать это по-своему
Сегодня вечером я собираюсь заняться своими делами
Я приближаюсь к закрытию
Я собираюсь сделать это по-своему
Сегодня вечером я собираюсь заняться своими делами
И я предлагаю вам сделать то же самое
Ой ой ой ой
Приближаемся к закрытию
Ой ой ой ой
Приближаемся к закрытию
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'd Rather See Your Star Explode 2020
Prayers 2020
Talk to a Friend 2020
Wasting My Youth 2020
Let This Haunt You 2020
Cursed 2020
Bury a Lie 2020
Patience is the Virtue 2020
Witch Hunt 2020
Heavier 2020
Warning From My Demons 2020
Eye Opener 2020
Body on Fire 2019
The Pact 2020
Like I Do 2020
I Know a Lot of Artists 2020
Sweater Weather 2014
Petty Trappin 2020
My Soul Is Empty and Full of White Girls 2015
Secrets 2020

Тексты песен исполнителя: Slaves