Перевод текста песни When Will My Heart Arise - Sissel

When Will My Heart Arise - Sissel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When Will My Heart Arise, исполнителя - Sissel. Песня из альбома Northern Lights, в жанре Опера и вокал
Дата выпуска: 05.11.2007
Лейбл звукозаписи: Concord, Savoy
Язык песни: Английский

When Will My Heart Arise

(оригинал)
On this glad Christmas morning
When will my heart arise?
The dew will rise the dawning
The sun rise to the skies
Oh Jesu, while you’re sleeping
The whole world sings its joys
But I am filled with weeping
When will my heart arise?
I am the thorns that crowned you
I am the whips that scourge
I am the chains that bound you
Who all my sins did purge
I am the cross you shoulder
A cross that crucified
Against your tongue the boulder
When will my heart arise?
I heed here by your manger
Oh blessed winter child
Great, do not have me stranger
Into the winter wild
I kneel here for forgiveness
And all my sins despise
Forgive me gentle baby
Then will my heart arise

Когда Же Восстанет Мое Сердце

(перевод)
Этим радостным рождественским утром
Когда поднимется мое сердце?
Роса поднимет рассвет
Солнце поднимается к небу
О Иисус, пока ты спишь
Весь мир поет свои радости
Но я наполнен плачем
Когда поднимется мое сердце?
Я шипы, которые увенчали тебя
Я кнуты, которые бичуют
Я цепи, которые связали тебя
Кто все мои грехи очистил
Я крест твое плечо
Крест, который распял
Против твоего языка валун
Когда поднимется мое сердце?
Я прислушиваюсь к вашим яслям
О благословенное зимнее дитя
Отлично, не надо меня чужой
В зимнюю дикую природу
Я преклоняю колени здесь для прощения
И все мои грехи презираю
Прости меня нежный ребенок
Тогда мое сердце поднимется
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Prince Igor ft. Warren G, Sissel, Александр Порфирьевич Бородин 1998
Quando Sento Che Mi Ami ft. Sissel 2007
Here, There And Everywhere 1991
Dream A Little Dream Of Me 1991
Lascia Ch'io Pianga 2002
If 1991
Mascagni: Cavalleria rusticana - Ave Maria ft. Sissel, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Marcello Viotti 2020
The Gift Of Love 1991
Weightless 1999
Icelandic Lullaby 2007
Hymn to Winter 2007
Ready to Go Home 2007
Where The Lost Ones Go ft. Espen Lind 2001
Need I Say More 1991
Hallowed Mountains 2007
Jesu, Joy of Man's Desiring 2007
Going Home 2007
Should It Matter 1999
She Walks In Beauty ft. Mychael Danna 2004
Carrier Of A Secret 1999

Тексты песен исполнителя: Sissel