Перевод текста песни Miracle Song - Sissel

Miracle Song - Sissel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Miracle Song, исполнителя - Sissel. Песня из альбома Gift Of Love, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1991
Лейбл звукозаписи: Stageway
Язык песни: Английский

Miracle Song

(оригинал)
All my life I’ve been a kind of lonely
Searching high and low looking for my way
And all at once I saw you right in front of me
I know that there and then
My lonely days were through
You’re just a rose
That shimmers in the sun
And now I know my life has just begun
You are the sweetest thing that could ever, ever be
And you’re a miracle to me
You fill my life with tenderness and harmony
I never thought that I would be laughing once again
You fill the room with something warm and wonderful
I can’t imagine life
Without your precious love
You’re just a rose
That shimmers in the sun
And now I know my life has just begun
You are the sweetest thing that could ever, ever be
And you’re a miracle to me
Rivers bend, rivers flow 'till the end of time
They keep flowing through eternity
Take me there, sail away
Take me to the sea
You’re a river that flows inside of me
You’re just a rose
That shimmers in the sun
And now I know my life has just begun
You are the sweetest thing that I’ve ever, ever seen
And you’re a miracle to me
And you’re a miracle to me

Чудо-песня

(перевод)
Всю свою жизнь я был одиноким
Поиск вверху и внизу в поисках моего пути
И вдруг я увидел тебя прямо перед собой
Я знаю, что там и тогда
Мои одинокие дни прошли
Ты просто роза
Который переливается на солнце
И теперь я знаю, что моя жизнь только началась
Ты самое милое, что когда-либо могло быть
И ты чудо для меня
Ты наполняешь мою жизнь нежностью и гармонией
Я никогда не думал, что снова буду смеяться
Вы наполняете комнату чем-то теплым и чудесным
Я не могу представить жизнь
Без твоей драгоценной любви
Ты просто роза
Который переливается на солнце
И теперь я знаю, что моя жизнь только началась
Ты самое милое, что когда-либо могло быть
И ты чудо для меня
Реки изгибаются, реки текут до конца времен
Они продолжают течь сквозь вечность
Отвези меня туда, уплыви
Отвези меня к морю
Ты река, которая течет внутри меня
Ты просто роза
Который переливается на солнце
И теперь я знаю, что моя жизнь только началась
Ты самое милое, что я когда-либо видел
И ты чудо для меня
И ты чудо для меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Prince Igor ft. Warren G, Sissel, Александр Порфирьевич Бородин 1998
Quando Sento Che Mi Ami ft. Sissel 2007
Here, There And Everywhere 1991
Dream A Little Dream Of Me 1991
Lascia Ch'io Pianga 2002
If 1991
Mascagni: Cavalleria rusticana - Ave Maria ft. Sissel, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Marcello Viotti 2020
The Gift Of Love 1991
Weightless 1999
Icelandic Lullaby 2007
Hymn to Winter 2007
Ready to Go Home 2007
Where The Lost Ones Go ft. Espen Lind 2001
Need I Say More 1991
Hallowed Mountains 2007
Jesu, Joy of Man's Desiring 2007
Going Home 2007
Should It Matter 1999
She Walks In Beauty ft. Mychael Danna 2004
Carrier Of A Secret 1999

Тексты песен исполнителя: Sissel