Перевод текста песни Keep Falling Down - Sissel

Keep Falling Down - Sissel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Keep Falling Down, исполнителя - Sissel. Песня из альбома All Good Things, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Stageway
Язык песни: Английский

Keep Falling Down

(оригинал)
I’m all alone in the rainfall
I hear my name call
I look up but there’s no one around
The sky is wild
And the wind blows
I’m out my window
Trying to fly
But I keep falling down
-Chorus-
I will never have that dream again
If I do I’ll just get up and then
Sure as the sun will rise
I’ll be there by your side
'till the end of time
I live my life, where it takes me
I’m what it makes me I get up but I keep falling down
The blinding light silhouettes me I try to get free
So I run, but I keep falling down
-Chorus-
I will never have that dream again
If I do I just get up and then
Sure as the sun will rise
I’ll be there by your side
To the end of time
And every night
I close my eyes
I hear the voices calling
Don’t try to hide
Don’t try to fight
It’s only sleep
It’s just a dream
And your not falling
I live my life, where it takes me
I’m what it makes me I get up but I keep falling down

Продолжайте Падать Вниз

(перевод)
Я совсем один под дождем
Я слышу свое имя
Я смотрю вверх, но вокруг никого
Небо дикое
И ветер дует
я вылезаю из окна
Пытаюсь летать
Но я продолжаю падать
-Хор-
У меня больше никогда не будет этого сна
Если я это сделаю, я просто встану, а затем
Конечно, когда солнце взойдет
Я буду рядом с тобой
'до конца времен
Я живу своей жизнью, куда она меня ведет
Я такой, какой это заставляет меня вставать, но я продолжаю падать
Ослепляющий свет вырисовывает меня, я пытаюсь освободиться
Поэтому я бегу, но продолжаю падать
-Хор-
У меня больше никогда не будет этого сна
Если я это сделаю, я просто встану, а затем
Конечно, когда солнце взойдет
Я буду рядом с тобой
До конца времен
И каждую ночь
Я закрываю глаза
Я слышу голоса, зовущие
Не пытайтесь скрыть
Не пытайтесь бороться
Это только сон
Это просто сон
И ты не падаешь
Я живу своей жизнью, куда она меня ведет
Я такой, какой это заставляет меня вставать, но я продолжаю падать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Prince Igor ft. Warren G, Sissel, Александр Порфирьевич Бородин 1998
Quando Sento Che Mi Ami ft. Sissel 2007
Here, There And Everywhere 1991
Dream A Little Dream Of Me 1991
Lascia Ch'io Pianga 2002
If 1991
Mascagni: Cavalleria rusticana - Ave Maria ft. Sissel, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Marcello Viotti 2020
The Gift Of Love 1991
Weightless 1999
Icelandic Lullaby 2007
Hymn to Winter 2007
Ready to Go Home 2007
Where The Lost Ones Go ft. Espen Lind 2001
Need I Say More 1991
Hallowed Mountains 2007
Jesu, Joy of Man's Desiring 2007
Going Home 2007
Should It Matter 1999
She Walks In Beauty ft. Mychael Danna 2004
Carrier Of A Secret 1999

Тексты песен исполнителя: Sissel