Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Ditt Smil, исполнителя - Sissel. Дата выпуска: 31.12.1985
Язык песни: Норвежский
I Ditt Smil(оригинал) |
| Kom mot meg der jeg sto |
| Du var så trygg og god |
| Dagen ble blank og ny |
| Midt i en fremmed by… |
| Du sto et evig, kort sekund |
| Jeg så fra første stund: |
| Livet er her og nå |
| Deg har jeg ventet på! |
| I ditt smil |
| Gikk din ømhet stilt forbi |
| Det var poesi |
| I ditt smil |
| Og du hadde alt å si |
| Om å elske, ta og gi |
| Men ditt smil |
| Bar på en tvil |
| DU |
| Var svaret på en drøm |
| Var lykken — myk og øm |
| Strøk som en vårlig vind |
| Over mitt åpne sinn… |
| Jeg vet |
| At alt er over nå |
| Du sa jeg måtte gå |
| Finne min egen vei |
| Bort fra ditt smil og deg… |
| I ditt smil: osv… |
| NB: Siste linje etter instrumentalsolo: |
| «Her går min egen vei: |
| Bort fra ditt smil og deg… |
В Твоей Улыбке(перевод) |
| Подойди ко мне, где я стоял |
| Ты был таким безопасным и хорошим |
| День был ярким и новым |
| Посреди чужого города… |
| Ты стоял на вечную, короткую секунду |
| Я увидел с первого момента: |
| Жизнь здесь и сейчас |
| Я ждал тебя! |
| В твоей улыбке |
| Твоя нежность прошла тихо |
| Это была поэзия |
| В твоей улыбке |
| И у вас было все, чтобы сказать |
| О любви, принятии и отдаче |
| Но твоя улыбка |
| Бар на сомнения |
| ТЫ |
| Был ответом на сон |
| Был счастлив - мягкий и нежный |
| Полоса, как весенний ветерок |
| Над моим открытым разумом… |
| Я знаю |
| Что теперь все кончено |
| Ты сказал, что я должен идти |
| Найти свой собственный путь |
| Вдали от твоей улыбки и тебя… |
| В твоей улыбке: и т.д… |
| NB: Последняя строчка после инструментального соло: |
| «Вот мой путь: |
| Вдали от твоей улыбки и тебя… |