Перевод текста песни Lentil - Sia

Lentil - Sia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lentil, исполнителя - Sia.
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский

Lentil

(оригинал)

Лентил*

(перевод на русский)
Well you were waiting for me, you saw me, adored meТы ждал меня, ты так смотрел на меня, так обожал,
As I wish the whole world wouldКак мне хотелось бы, чтобы это делали все остальные,
You would never hurt me, desert me or work meТы бы никогда не обидел меня, не бросил и не предал,
For all the things you thought you could.Ни за что, даже если б мог.
Yeah you would lick the tears from my eyes when I criedДа, ты слизывал мои слезы, когда я плакала,
Oh how I missed you when I was goneО, как я скучала по тебе, когда уехала,
Hurt me so to leave you deceive you,Это так больно, оставлять тебя и обманывать,
I needed you, I believed in youТы так был нужен мне, я верила в тебя.
--
[Chorus:][Припев:]
Oh I I never meant to let you downО, я, я никогда не хотела подвести тебя,
I'll wait with the stake in my heartЯ буду ждать, а мое сердце разрываться на части,
I never meant to put you downЯ никогда не хотела вот так бросить тебя,
I'm trying not to fall apartЯ пытаюсь не сойти с ума от тоски.
--
Now all I have is riches and pictures and stitchesСейчас все, что у меня есть — это деньги, воспоминания и острая боль,
Money could never buy what you gaveНи за какие деньги нельзя купить то, что давал мне ты,
And though my heart is aching and breaking I'm makingИ хоть мое сердце разрывается на части,
The most of what you send my wayЯ живу лучшим, что ты дал мне,
Now I want just to hold you, unfold you, I told youСейчас мне просто хочется обнять тебя, поиграть с тобой,
See I am coming back for youЯ говорила тебе, знаешь, я вернусь за тобой,
Yeah I know we will be ok every day the sunДа, я знаю, что у нас все будет хорошо,
Shines a little brighterИ с каждым днем солнце светит немного ярче.
--
[Chorus][Припев]
--
We'll reunite oh we'll set alightМы снова будем вместе, о, мы снова зажжем,
I'm wishing with all of my mightЯ хочу этого больше всего.
--
[Chorus][Припев]
--

Lentil

(оригинал)
You were waiting for me, love me, you saw me
As I wish the whole world would
You would never hurt me, desert me or work me
For all the things you thought you should
You would lick the tears from my eyes when I cry
How I missed you when I was gone
Hurt me so to leave you deceive you
I needed you I believed in you
Oh I never meant to let you down
I’ll wait with a stake in my heart
I never meant to put you down
I’m trying not to fall apart
All I have are pictures and stitches and riches
But money could never buy what you give
Though my heart is achin' and breakin' I’m makin'
The most of what you send my way
I want just to hold you, unfold you
I told, that I am coming back for you
I know we will be okay everyday
And the sun shines a little brighter
Oh I never meant to let you down
I’ll wait with a stake in my heart
I never meant to put you down
I’m trying not to fall apart
I never meant to let you down
I’ll wait with a stake in my heart
I never meant to let you down
I’m trying not to fall apart
I’m trying not to fall apart
When we reunite we’ll set a light
I’m wishing with all of my minght
Oh no, I never meant to let you down
I’ll wait with a stake in my heart
Never meant to let you down
I’m trying not to fall apart
Sia —

Чечевица

(перевод)
Ты ждал меня, люби меня, ты меня видел
Как я хочу, чтобы весь мир
Ты бы никогда не причинил мне вреда, не бросил бы меня и не работал со мной.
За все, что вы думали, что должны
Ты бы слизывал слезы с моих глаз, когда я плачу
Как я скучал по тебе, когда меня не было
Сделай мне больно, чтобы ты оставил тебя обманывать тебя
Я нуждался в тебе, я верил в тебя
О, я никогда не хотел тебя подводить
Я буду ждать с колом в сердце
Я никогда не хотел тебя унизить
Я пытаюсь не развалиться
Все, что у меня есть, это картины, швы и богатство
Но деньги никогда не могли купить то, что вы даете
Хотя мое сердце болит и разбивается, я делаю
Большая часть того, что вы отправляете мне
Я хочу просто обнять тебя, раскрыть тебя
Я сказал, что вернусь за тобой
Я знаю, что мы будем в порядке каждый день
И солнце светит немного ярче
О, я никогда не хотел тебя подводить
Я буду ждать с колом в сердце
Я никогда не хотел тебя унизить
Я пытаюсь не развалиться
Я никогда не хотел тебя подводить
Я буду ждать с колом в сердце
Я никогда не хотел тебя подводить
Я пытаюсь не развалиться
Я пытаюсь не развалиться
Когда мы воссоединимся, мы зажжем свет
Я желаю всем своим разумом
О нет, я никогда не хотел тебя подводить
Я буду ждать с колом в сердце
Никогда не хотел тебя подводить
Я пытаюсь не развалиться
Сиа —
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cheap Thrills ft. Sean Paul 2016
Snowman 2017
Beautiful Pain ft. Sia 2012
Titanium ft. Sia 2012
Flames ft. Sia 2018
Elastic Heart ft. The Weeknd, Diplo 2012
She Wolf (Falling to Pieces) ft. Sia 2012
Courage to Change 2021
California Dreamin' 2015
Let's Love ft. Sia 2020
Guts Over Fear ft. Sia 2014
I Go To Sleep 2007
Everyday Is Christmas 2017
Angel By The Wings 2016
Wild Ones ft. Sia 2012
1+1 2021
Floating Through Space ft. David Guetta 2021
Saved My Life 2021
Helium 2021
Salted Wound 2015

Тексты песен исполнителя: Sia