Перевод текста песни If We Only Have Love - Shirley Bassey

If We Only Have Love - Shirley Bassey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If We Only Have Love, исполнителя - Shirley Bassey.
Дата выпуска: 14.01.2007
Язык песни: Английский

If We Only Have Love

(оригинал)
If we only have love then tomorrow will dawn
And the days of our years will rise on that morn
If we only have love to embrace without fears
We will kiss with our eyes, we will sleep without tears
If we only have love, we can reach those in pain
We can heal all our wounds, we can use our own names
If we only have love, we can melt all the guns
And then give the new world to our daughters and sons
If we only have love with our arms open wide
And the young and the old will stand at our side
If we only have love, we will never bow down
We’ll be tall as the pines neither heroes nor clowns
If we only have love to be shared by all men
And we will drink from the grail to be born once again
If we only have love, if we only have love, if we only have love

Если Бы Только У Нас Была Любовь

(перевод)
Если у нас есть только любовь, то завтра наступит рассвет
И дни наших лет поднимутся в то утро
Если бы у нас была только любовь, чтобы обнять без страха
Мы будем целоваться глазами, мы будем спать без слез
Если у нас есть только любовь, мы можем помочь тем, кому больно
Мы можем исцелить все наши раны, мы можем использовать наши собственные имена
Если у нас есть только любовь, мы можем расплавить все пушки
А потом подарить новый мир нашим дочерям и сыновьям
Если у нас есть только любовь с широко раскрытыми руками
И молодые и старые будут стоять на нашей стороне
Если у нас есть только любовь, мы никогда не склонимся
Мы будем высокими, как сосны, ни героями, ни клоунами
Если бы у нас была только любовь, которую разделяли бы все мужчины
И мы будем пить из Грааля, чтобы снова родиться
Если бы у нас была только любовь, если бы у нас была только любовь, если бы у нас была только любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
(Where Do I Begin) Love Story 2016
Where Do I Begin ft. Away TEAM 2004
Jezahel 2016
Diamonds Are Forever 2016
Apartment 2008
Light My Fire 2016
Without You 2007
Yesterday, When I Was Young 2010
No Good About Goodbye 2008
The Rhythm Divine ft. Shirley Bassey 1994
Big Spender ft. Феликс Мендельсон 2016
Moonraker 1978
Easy Thing To Do (Nightmares On Wax) ft. Nightmares On Wax 2000
Killing Me Softly With His Song 2003
Feelings 2001
Something 2016
Spinning Wheel 2016
If You Go Away ft. Moloko, Mark Brydon, DJ Skymoo aka Mark Brydon (Moloko) 2000
My Funny Valentine 2023
I (Who Have Nothing) 2016

Тексты песен исполнителя: Shirley Bassey