Перевод текста песни Funny Girl - Shirley Bassey

Funny Girl - Shirley Bassey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Funny Girl, исполнителя - Shirley Bassey.
Дата выпуска: 31.12.1967
Язык песни: Английский

Funny Girl

(оригинал)
Funny
Did you hear that?
Funny
Yeah, the guy said, honey
You’re a funny girl
That’s me, I just keep them
In stitches
Doubled in half
And though I may be all wrong for the guy
I’m good for a laugh
I guess it’s not funny
Life is far from sunny
When the laugh is over
And the jokes on you
A girl ought to have a sense of humor
That’s one thing you really need for sure
When you’re a funny girl
The fellow said a funny girl
Funny, how it ain’t so funny
Funny girl

Забавная Девчонка

(перевод)
Забавный
Ты это слышал?
Забавный
Да, парень сказал, дорогая
Ты забавная девочка
Это я, я просто храню их
В стежках
Сдвоенный пополам
И хотя я могу ошибаться для парня
я умею смеяться
думаю, это не смешно
Жизнь далека от солнечной
Когда смех закончился
И шутки над тобой
У девушки должно быть чувство юмора
Это то, что вам действительно нужно наверняка
Когда ты веселая девочка
Парень сказал, что забавная девушка
Забавно, как это не смешно
Забавная девчонка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
(Where Do I Begin) Love Story 2016
Where Do I Begin ft. Away TEAM 2004
Jezahel 2016
Diamonds Are Forever 2016
Apartment 2008
Light My Fire 2016
Without You 2007
Yesterday, When I Was Young 2010
No Good About Goodbye 2008
The Rhythm Divine ft. Shirley Bassey 1994
Big Spender ft. Феликс Мендельсон 2016
Moonraker 1978
Easy Thing To Do (Nightmares On Wax) ft. Nightmares On Wax 2000
Killing Me Softly With His Song 2003
Feelings 2001
Something 2016
Spinning Wheel 2016
If You Go Away ft. Moloko, Mark Brydon, DJ Skymoo aka Mark Brydon (Moloko) 2000
My Funny Valentine 2023
I (Who Have Nothing) 2016

Тексты песен исполнителя: Shirley Bassey