Перевод текста песни Can't Help Loving Dat Man - Shirley Bassey

Can't Help Loving Dat Man - Shirley Bassey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can't Help Loving Dat Man, исполнителя - Shirley Bassey. Песня из альбома Collected, в жанре
Дата выпуска: 21.04.2013
Лейбл звукозаписи: Sinetone
Язык песни: Английский

Can't Help Loving Dat Man

(оригинал)
Oh listen, sister, I love my Mr. Man
And I can’t tell you why there ain’t no reason
For me to love dat man
It must be sumthin' dat the angels done plan
Fish got to swim, birds got to fly
I got to love one man till I die
Can’t help lovin' dat man of mine
Tell me he’s lazy, tell me he’s slow
Tell me I’m crazy, maybe I know
Can’t help lovin' dat man of mine
When he goes away dat’s a rainy day
But when he comes back dat day is fine
The sun will shine
He can come home as late as can be
Home without him ain’t no home to me
Can’t help lovin' dat man of mine

Не Могу Не Любить Этого Человека

(перевод)
О, послушай, сестра, я люблю своего мистера Мэн
И я не могу сказать вам, почему нет никакой причины
Для меня любить этого человека
Должно быть, это то, что ангелы выполнили план
Рыбы должны плавать, птицы должны летать
Я должен любить одного мужчину, пока не умру
Не могу не любить своего мужчину
Скажи мне, что он ленивый, скажи мне, что он медлительный
Скажи мне, что я сумасшедший, может быть, я знаю
Не могу не любить своего мужчину
Когда он уходит, это дождливый день
Но когда он возвращается, этот день прекрасен
Солнце будет сиять
Он может вернуться домой как можно позже
Дом без него не дом для меня
Не могу не любить своего мужчину
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
(Where Do I Begin) Love Story 2016
Where Do I Begin ft. Away TEAM 2004
Jezahel 2016
Diamonds Are Forever 2016
Apartment 2008
Light My Fire 2016
Without You 2007
Yesterday, When I Was Young 2010
No Good About Goodbye 2008
The Rhythm Divine ft. Shirley Bassey 1994
Big Spender ft. Феликс Мендельсон 2016
Moonraker 1978
Easy Thing To Do (Nightmares On Wax) ft. Nightmares On Wax 2000
Killing Me Softly With His Song 2003
Feelings 2001
Something 2016
Spinning Wheel 2016
If You Go Away ft. Moloko, Mark Brydon, DJ Skymoo aka Mark Brydon (Moloko) 2000
My Funny Valentine 2023
I (Who Have Nothing) 2016

Тексты песен исполнителя: Shirley Bassey