Перевод текста песни Cry - Sheena Easton

Cry - Sheena Easton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cry, исполнителя - Sheena Easton. Песня из альбома Take My Time, в жанре Поп
Дата выпуска: 03.12.2009
Лейбл звукозаписи: Concord, Parlophone, Razor & Tie Industries, RT Industries
Язык песни: Английский

Cry

(оригинал)
I heard a cry at night, I heard him slam the door
There was a screech of tyres, but he’ll be back for sure
Now through my apartment wall, I can hear her sweet tears startin' to fall
So cry, baby, wash out your heart
Hang your life out to dry and make a new start
Then came a telephone ring, it was a logical thing
I left it for a while, I let her hang up and redial
Then I picked up the telephone, 'n I said «Don't worry, honey
No no no, no no no, you’re not alone»
It was a tale unwound, I’d heard it all before
And nothin' I could say would ever ease her pain
Still I picked up the telephone, 'n I said «Don't worry, honey
No no no, no no no, no no no, no no no, you’re not alone»
Chorus repeats out

Плач

(перевод)
Я слышал крик ночью, я слышал, как он хлопнул дверью
Был визг шин, но он обязательно вернется
Теперь сквозь стену моей квартиры я слышу, как ее сладкие слезы начинают падать.
Так что плачь, детка, вымой свое сердце
Повесьте свою жизнь на просушку и начните новую жизнь
Потом раздался телефонный звонок, это было логично
Я оставил его на некоторое время, я дал ей повесить трубку и перезвонить
Затем я поднял трубку и сказал: «Не волнуйся, дорогая
Нет нет нет, нет нет нет, ты не один»
Это была раскрученная история, я все это уже слышал
И ничто из того, что я мог бы сказать, никогда не облегчило бы ее боль
Тем не менее я поднял трубку и сказал: «Не волнуйся, дорогая
Нет нет нет, нет нет нет, нет нет нет, нет нет нет, ты не один»
Хор повторяется
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
For Your Eyes Only 1996
Morning Train (Nine to Five) 1995
We've Got Tonight ft. Sheena Easton 2007
A Dream Worth Keeping 2017
So Much In Love 2009
The Lover In Me 1987
Summer's Over 1996
Ice Out In The Rain 2014
Letters From The Road 1996
Strut 1995
My Cherie 1995
Dance Away The Blues 2000
Crazy Love 2000
Please Don't Be Scared 2000
Next To You 1994
Too Much In Love 1995
Flower In The Rain 1994
You've Learned To Live Without Me 1994
All I Ask Of You 2000
'Til Death Do Us Part 1994

Тексты песен исполнителя: Sheena Easton