Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Broken Promises For Broken Hearts, исполнителя - She Wants Revenge. Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Английский
Broken Promises for Broken Hearts(оригинал) | Несдержанные обещания для разбитых сердец(перевод на русский) |
| Pay attention, my love, cause its over. | Обрати внимание, любимая, все проходит, |
| At the tip of my tongue is the price you weren't willing to pay. | Хочется сказать о цене, которую ты не желала платить, |
| Still this is something akin to a breakdown | Происходящее продолжает быть сродни разрушению |
| And your impression of a woman is supposed to be easy to see | И по твоему представлению о женщине легко понять, |
| - | - |
| That there'd be torn up photos and lonely nights, | Что будут разорванные фото и одинокие ночи, |
| Cursing, crying and drawn out fights, | Проклятье, плач и затянувшиеся бои, |
| Make up, sex and a brand new start. | Мэйк-ап, секс и совершенно новая звезда, |
| Broken promises | Несдержанные обещания |
| for broken hearts. | Для разбитых сердец. |
| - | - |
| When you look back now was it special? | Вспоминая сейчас, видишь ли ты позади что-то особенное? |
| Or was it nothing but anecdote | Или это была забавная история, |
| That you can tell now and then? | Которую можно рассказывать время от времени? |
| And I delude myself it was worth it | Я обманываю себя, что все было не зря, |
| Even though from the beginning I could see exactly | Хотя изначально я отчетливо видел, |
| How it would end. | Как все закончится. |
| - | - |
| That there'd be torn up photos and lonely nights, | Что будут разорванные фото и одинокие ночи, |
| Cursing, crying and drawn out fights, | Проклятье, плач и затянувшиеся бои, |
| Make up, sex and a brand new start | Мэйк-ап, секс и совершенно новая звезда, |
| Broken promises | Несдержанные обещания |
| For broken hearts. | Для разбитых сердец. |
| Torn up photos and lonely nights, | Разорванные фото и одинокие ночи, |
| Cursing, crying and drawn out fights, | Проклятье, плач и затянувшиеся бои, |
| Make up, sex and a brand new start | Мэйк-ап, секс и совершенно новая звезда, |
| Broken promises | Несдержанные обещания |
| For broken hearts. | Для разбитых сердец. |
| - | - |
| I wanna wish you away [4x] | Я хочу, чтобы ты ушла [4x] |
| I wanna kiss you away | Я хочу поцелуй на прощание. |
| - | - |
| Torn up photos and lonely nights, | Разорванные фото и одинокие ночи, |
| Cursing, crying and drawn out fights, | Проклятье, плач и затянувшиеся бои, |
| Make up, sex and a brand new start. | Мэйк-ап, секс и совершенно новая звезда, |
| Broken promises | Несдержанные обещания |
| For broken hearts. | Для разбитых сердец. |
Broken Promises For Broken Hearts(оригинал) |
| Pay attention my love cause its over |
| At the tip of my tongue is the price you weren’t willing to pay |
| Still this is something akin to a breakdown |
| And your impression of a woman supposed to be easy to see |
| That there’d be torn up photos and lonely nights |
| Cursing crying and drawn out fights |
| Make up sex and a brand new start |
| Broken promises for broken hearts |
| When you look back now was it special? |
| Or was it nothing but anecdote that you can tell now and then |
| I delude myself it was worth it |
| Even though from the beginning I could see exactly how it would end |
| That there’d be torn up photos and lonely nights |
| Cursing crying and drawn out fights |
| Make up sex and a brand new start |
| Broken promises for broken hearts |
| Torn up photos and lonely nights |
| Cursing crying and drawn out fights |
| Make up sex and a brand new start |
| Broken promises for broken hearts |
| I wanna wish you away, I wanna wish you away |
| I wanna wish you away, I wanna wish you away? |
| I wana kiss you away |
| Torn up photos and lonely nights |
| Cursing crying and drawn out fights |
| Make up sex and a brand new start |
| Broken promises for broken hearts |
Нарушенные Обещания Для Разбитых Сердец(перевод) |
| Обратите внимание на мою любовь, потому что она закончилась |
| На кончике моего языка - цена, которую вы не хотели платить |
| Все равно это что-то похожее на поломку |
| И ваше впечатление о женщине должно быть легко увидеть |
| Что будут разорванные фотографии и одинокие ночи |
| Проклятие плача и затянувшиеся бои |
| Придумать секс и начать новую жизнь |
| Сломанные обещания для разбитых сердец |
| Когда вы оглядываетесь назад, было ли это особенным? |
| Или это был не что иное, как анекдот, который вы можете рассказать время от времени |
| Я обманываю себя, это того стоило |
| Хотя с самого начала я точно видел, чем это закончится |
| Что будут разорванные фотографии и одинокие ночи |
| Проклятие плача и затянувшиеся бои |
| Придумать секс и начать новую жизнь |
| Сломанные обещания для разбитых сердец |
| Разорванные фотографии и одинокие ночи |
| Проклятие плача и затянувшиеся бои |
| Придумать секс и начать новую жизнь |
| Сломанные обещания для разбитых сердец |
| Я хочу пожелать тебе уйти, я хочу пожелать тебе уйти |
| Я хочу пожелать тебе уйти, я хочу пожелать тебе уйти? |
| Я хочу поцеловать тебя |
| Разорванные фотографии и одинокие ночи |
| Проклятие плача и затянувшиеся бои |
| Придумать секс и начать новую жизнь |
| Сломанные обещания для разбитых сердец |